白賓山、真笠山東北峰、真笠山、真笠山西南峰下涼山瀑布
（屏東三日行）
2018∕03∕03 紀錄：陳生
第 一 天
一、 日期：2018年03月03星期六
天氣： 晴（熱）
行程路線：
屏35線3.7K產道岔，H315m→
白賓山前山登山口，H350m→
【白賓山】三等三角點No.7114，H809m→
【真笠山東北峰】省政府圖根補點405號，H1200m→
【真笠山】二等三角點，No.1558，台灣省水源區水泥柱，
H1166公尺→
【真笠山西南峰】又稱喀薩基山、涼山，省政府圖根補點
379號，H825m→
涼山瀑布步道出入口（園區休憩區），H109m→
涼山遊憩區大門，H80m（賦歸）。
二、 使用地圖 : GPS航跡圖
三、 目的：蘋果登山自組隊專車行程∕屏東三日行
四、 參加人員：小沈、余定國等22人∕小可愛1 輛
五、 類別等級：B行程∕14.5公里
六、 爬升高度：最高高度1193m、最低高度80m
七、 總 爬 升：約1082m、總 下 降：約1315m
八、 行程時間：06：42【10：45～17：27】
移動時間：04：40
靜止時間：02：02
交通路線：台北東三門→國道3→國道1→國道3→國道8→
國道3→長治交流道→台24線→185縣道→
屏35線3.7K產道岔。
陳生行程記述文字檔：白賓山、真笠山東北峰、真笠山、真笠山西南峰下涼山瀑布
行程記述：
10：13 於05：40在台北東三門搭小可愛往屏東車行，下國道3
長治交流道，抵「內埔鄉水門村」與林騰芳老師會合即
於附近購買午餐，續搭車往（白賓山登山口）前行。
10：32 車行經「瑪家鄉市區」，未幾抵「屏35線3.7K產道岔」
，全體下車整裝，於10：44取右岔水泥產道往（白賓山
前山登山口）前行。
10：48 循水泥產道前行，未幾抵「白賓山前山登山口」無指標
，直行水泥產道往（牛角灣溪）；取左岔（前山登山口）
土徑上行。
10：54 陡上即緩坡前行，即抵「捷徑岔」無指標，直岔是寬敞
平緩（白賓山步道）係往（白賓山），兩路是殊途同歸；
取左岔（捷徑路）陡峭上行。
11：13 （捷徑路）已有荒廢跡象，沿路有倒木又陡峭甚難行；
終上抵「觀景平台岔」無指標，也是（白賓山步道），
右岔係下往來時路之登山口；就此平台俯瞰三地門連接
瑪家鄉之山川琉璃橋；但今日屏東特別炎熱，令人深深
體會南部的豔陽天，再加上中午時分走陡峭又難行的捷
徑路，讓人汗流浹背，體力消耗甚大。
11：59 循優質（白賓山步道）續上行，沿途有山友臨搭的帆布
休憩區，數量之多，令人瞠目結舌；終上抵【白賓山】
三等三角點No.7114，海拔809公尺；有寬廣的大空地
及周遭臨搭的帆布休憩區，數量之多，令人稱奇；也是
前、後山登山口之岔路口，就此取照兼小休約14分。
12：18 於12：13休畢啟程，沿路平緩下坡，路徑兩旁都有山友
臨搭的帆布休憩區，卻是一大特色；抵「白賓山岔」無
指標，也是土產道岔，左岔土產道下往白賓山後山登山
口；取右直岔循土產道前行。
12：24 沿路續有臨搭的帆布休憩區，即抵「土產道岔」無指標
，直岔土產道不知往何方；取右岔山徑陡上。
12：36 循山徑陡上，未幾抵「1155峰岔」無指標，左岔土產道
應與來時路之（產道岔）兩路相通！取右岔循稜陡上。
13：07 一路陡上，豔陽卻高高掛，滿身大汗，身疲力盡，幸沿
路有多處「展望點」，可賞（三地門山、田良井山及屏
東平原）；終抵【1155峰】小空地，林間無展望；全員
就此候會齊兼小休約13分，讓疲累身心能舒緩些。
13：24 於13：20休畢啟程，下行即接上「水泥產道岔」無指標
，右岔水泥產道係往（真笠山）較捷徑，小車可至水泥
路盡頭；取左直岔循水泥產道前行。
13：25 循水泥產道前行約60公尺即抵「真笠山東北峰登山口」
無指標；左直岔水泥產道可下往接屏35線（瑪家道路）
，不取；取右岔土徑產道上登（真笠山東北峰）。
13：29 循土產道上行，即遇「捷徑岔1」無指標，直岔土產道
與捷徑路係殊途同歸；取右岔捷徑路上登；上登約50公
尺即接上「土產道盡頭」，取左直岔續上登。
13：36 終上抵「真笠山東北峰鞍部休憩區」也是（鞍部十字岔）
，無指標，左岔往（鱈葉根山及日湯真山）；直岔下往
（真笠山）先不取；先取右岔過臨搭的帆布休憩區，行
約35公尺即抵【真笠山東北峰】省政府圖根補點405號
，海拔1200公尺；腹地寬敞，有展望；取照後退回（鞍
部休憩區）享用余隊長之烏龍熱茶，足感恩！就此小休
約22分。
14：03 於13：58休畢取直岔下行，即抵「稜線鞍部岔」無指標
，右直岔係捷徑路可接來時路之水泥產道，不取；取左
岔稜線路徑續前行。
14：05 即抵【真笠山】二等三角點，No.1558，台灣省水源區水
泥柱，海拔1166公尺；腹地適中，林間無展望；取照兼
小休約4分。
14：16 於14：09休畢啟程，下行途中展望極佳，可觀賞來時路
之稜線各山頭；抵「土產道盡頭岔」無指標，右後岔係
土產道盡頭可接來時路之水泥產道，不取；取直岔過木
柵欄續前行。
14：44 先一路平緩下行，接著是稍陡下行，路徑清晰好走，沿
路可眺望（笠頂山）；終抵「涼山瀑布鞍部岔」無指標
，左岔往（笠頂山），因時間不夠，決議不取；取右岔
上（真笠山西南峰）。
14：50 即上抵【真笠山西南峰】又稱喀薩基山、涼山，省政府
圖根補點379號，海拔825公尺；有（長條型休憩空地）
及極佳（展望點）；就此小休約6分。
15：25 於14：56休畢啟程，一路陡峭下險降長坡，幸有繩索可
攀拉，但遇雨天恐難行也；終下抵接上「廢產道」取左
岔循廢產道平緩前行。
15：40 終下抵「瀑布上游溪澗」，全體就此梳洗兼小休約9分。
16：19 於15：49休畢啟程，循山腰水管路平緩前行，路徑清晰
尚好行；抵「瀑布岔」無指標，左岔可下「水泥產道岔1」
接185線，可避開涼山瀑布休憩園區，不取；取直岔循
山腰廢產道續前行。
16：38 循平緩廢產道前進，遇「觀瀑區」可俯瞰（涼山瀑布）
美景；最後經「陡峭碎石乾溝」大夥依序小心翼翼拉繩
下險降乾溪溝；終全員安全下抵接上園區「木棧步道岔」
；全員於「瀑布橋」休憩納涼約8分。
17：05 於16：46休畢循園區木棧步道前行，下木棧道即過「園
區景觀橋」，終抵「園區休憩區」，全體就此稍盥洗後，
即循園區溪畔步道往園區大門前進。
17：27 終出「園區大門」，小蔡的小可愛已在園區外大門口的
185線道路邊等候，惜小可愛卻在此時冷氣突然故障，
在此多等約半小時左右。全體搭乘小可愛到內埔鄉市區
各自吃晚餐及採購明日早、午餐；餐後搭乘小可愛再往
西勢火車站旁林老師太座林師母娘家的農舍進駐，足感
恩！也結束今日炎熱行程。
後記︰
1. 原定行程有（笠頂山）原路來回，因時間較晚起登，又遇天氣
炎熱，整個行程又屬踏查行，不易掌控，才決議放棄。
2. 中南部若屬低海拔山頭，應避開夏季攀登，否則炎熱的豔陽天
會讓人吃不消。
3. 本行程下涼山遊憩園區，雖免入園區門票，若反向登（真笠山
西南峰），可由（涼山遊憩區）之園區外185線之「水泥產道岔
1」起登，可避開（涼山遊憩區）免入門票。
4. 感謝林老師太座林師母提供娘家的農舍讓我一行22人能有五臟
俱全的優質農舍進駐2天，在此表達個人最佳感謝再感謝！
參考資料：網路行程記錄及航跡檔
GPS航跡檔：Gpx 檔白賓山、真笠山東北峰、真笠山、真笠山西南峰下涼山瀑布