小錦屏溫泉登錦屏山、石麻達山、高島田山O型走
2014/07/05 紀錄：陳生
一、 日期：2014年07月05日星期六
天氣 : 晴午後陣雨
行程路線：
水泥路終點停車，H741m→
大石登山口，H660m→
小營地，H911m→
1384峰→1620峰→1740峰→
【林三二0】標示牌→
【錦屏山】H2022m→
2000峰→
【石麻達山】三等三角點 No.6238號，H1941m→
高島田腰繞三岔路口→
【大島田山】H1824m→
【中島田山】H1800m→
【小島田山】H1670m→
高台景觀平台，H1595m→
【高台山】三等三角點No.6286號，H1510m→
接廢產道，H1230m→鐵柵門，H817m→
水泥路終點停車，H741m（賦歸）。
二、使用地圖 : GPS航跡圖
三、目的：基隆朝陽乙行程（踏查）
四、參加人員：4人（小自用車）
五、類別等級：乙 ／18.6 公里
六、爬升高度：最高高度2022m、最低高度626m
七、總 爬 升：2246m、總 下 降：2294m
八、行程時間：14：27【05：59～20：26】
交通路線：
基隆→國道1→國道3→關西交流道→內灣→
尖石鄉→右轉過尖石大橋→錦屏大橋三岔路口，
取中線往錦屏部落→行駛至水泥路終點停車
【小錦屏溫泉】
小錦屏溫泉位於新竹縣尖石鄉，頭前溪水系＜油羅溪＜
那羅溪＜錦梅溪中上游的溪右，台3線轉縣道120，到尖
石右轉往錦屏，過錦屏一號橋20公尺左下，到小錦屏溫
泉旁約5.4公里，四輪傳動車可以直接開到，但是之字型
的下坡，不敢開下去的人，可以選擇停在上方停車場，
步行只剩300公尺。錦梅溪潔淨無比，透心涼爽，天氣好
適合戲水，泡溫泉在溫泉水槽內，也是台灣少見的，露
營也是好地方。
【高島田山】
（高台山）位於新竹縣尖石鄉的那羅部落一帶，山頭寬
緩，還有一片筆直優美的杉木林，更上方的觀景台展望
極佳，可遠眺尖石部落與那羅一帶。穿過綿延幽深的杜
鵑老林之後即可抵達（島田三山）：小島田山（又稱島
田前峰或1670峰）、中島田山（又名島田中峰或1800峰）
和島田山（又稱大島田山或1824峰），三者皆無基石，
途中會經過陡峭的岩稜（有拉繩），島田山頂有一棵巨
檜，有機會欣賞到雲海美景，這一段山界常稱之為「高
島縱走」。下山可選擇較平緩的腰繞路（日治時期警備
道）返回高台山。全程皆行走在海拔1000公尺以上，具
有多種不同的地形、景觀和林相變化，踏在厚厚的松針
或落葉山徑，就如同踩在柔軟的天然地毯上，即使盛夏
前來也令人心曠神怡，是單日縱走的優選。
行程記述：05：58 於04：00由基隆出發，沿途載賜福大哥、煙松大
哥及千能大哥、直奔尖石鄉。下關西交流道，入
關西市區，接台3線往橫山方向，經68.5K後左轉
往內灣→尖石；至 29.1K處右轉過尖石大橋，再
接竹60鄉道至錦屏大橋三岔路口，取中線往錦屏
部落，有『亞山溫泉』指標；續沿主線道路行駛
至水泥路終點停車。
下車整裝後，循崎嶇不平下險坡道路（高底盤
四輪傳動車也難行）一路下行。
06：17 抵大石登山口入口，直行往錦屏野溪溫泉、不
取；於大石登山口取照後下溪。
06：24 下溪底，過溪前右即登山口；小心過溪找踏點，
過溪後循溪邊下行抵登山口，岩壁綁有細繩，拉
繩上攀。
07：08 山徑清楚，應係錦屏部落傳統獵場；爬行約10分
，見左下方有一瀑布，雖無法全窺但已有澎湃之
勢。
行至高度約700m才接上稜線，循稜上行，而雜
木也轉柳杉林相，筆直的柳杉林令人神清氣爽
愈發雅致；但今日天候晴朗又悶熱，一路是長
陡坡，使人備加辛苦勞累；抵小營地，有獵人
燒炭痕跡，在此等候休息。
08：17 雖一路是陡長坡，但沿途有筆直柳杉木林立相
伴、行來讓人舒坦，已忘卻疲累身軀。
抵巨樹盜伐處，已被切成數塊準備運下山，令人
為之嘆息；在此補充水份小休。
08：55 於08：45抵【1384峰】平台，柳杉林筆直林立，
環繞四周，幽雅清新，不休續行；抵鞍部小休，
儲備體力登瘦稜峭壁。
09：45 小休後循瘦稜陡壁攀爬，只要小心找踏點，應不
難攀登，先抵瘦稜第一顆山頭不休續行，經上上
下下後終抵【1546峰】；在此小休。
10：23 休畢後續行，雖無柳杉林，但瘦稜岩壁是杜鵑林
的最佳生活環境，踏在瘦稜上如榻榻米般的輕柔
彈性；經【1574峰】不休，續行。
或許地上太有彈性，一不小心，左大腿肌肉稍
拉傷，不敢前行，煙松大哥提議在此提早午餐
大休。
11：40 大休至11：11續上行，經無名山頭後瘦稜岩壁至
此為止，林相變為雜木林及柳杉林，經【1620
峰】不休續行，抵【1640峰】小休。
12：28 於11：58經大崩榻地，令人怵目驚心，在上爬後
再遇新崩榻地，取照後續上行，經【1680峰】不
休續行，終抵【1740峰】此係芒箕空地，大夥小
休片刻，大腿肌肉也微微做疼，趁休息空檔，就
地取樹幹當拐杖。
13：15 續行後於13：06抵【1820峰】，山稜轉右而行，
抵【錦屏鞍部】，在此小休準備爬陡峭（錦屏
山）爬升約260m高度。
14：06 一路連續陡上坡，也是人體面臨最大極限，於
13：47抵【林三二0】標示牌，續上行，山徑轉
陡峭又不明顯，若逢大雨恐難上行；終抵山頭
，映入眼簾是三岔路口，直行往（霞山）不取
；取左即抵【錦屏山】H2022M 無基點，建築
物殘破不堪，無法避雨，只能避風；等候小休。
14：46 休畢後往石麻達山續行，隨即穿越箭竹林，路
徑清晰；不久轉入杜鵑、柳杉林內，抵【2000
峰】紙牌告示回往錦屏山約30~40分，前往石麻
達山約70~80分；等候到齊續行。
15：33 沿路密箭竹林伴隨，路徑尚可，抵達【石麻達
山】基點H1941m 三等三角點 No.6238號；另有
台灣省政府頭前溪保護區界基石。取照後，下起
陣雨，著上雨衣褲後，先向賜福大哥告別，單獨
往高島田山前行並相約於（高台觀景台）等候。
16：55重新整裝後，穿著雨衣褲單行，留著賜福大哥等
候另兩位大哥到齊，下行未久即遇岔路口，一時
未查，錯失左下正確路徑，續循稜下行，下約6
分鐘後發覺有異，即取GPS對照航跡是往（屯野
生台山、田埔產道終點登山口、田埔部落） ，即
往回退至原岔路口，已浪費約17分鐘。
沿路大多下行，路徑尚清楚，伴隨著箭竹林、雜
木林、柳杉林；終抵三岔路口，右往（東穗山）
，不取；雨也停了，脫下悶熱雨衣，再重新整裝
，取左往（島田山）。往前20公尺再遇【島田腰
繞岔路口】直行往高台山，不取；取右上往島田
三山。
17：05 爬升約74公尺，路經清晰好走，抵【大島田山
或1824峰】無基石；取照後續行。
17：24 下至鞍部再往上爬升，路經清晰好走，抵【中島
田山或1800峰】無基石；有展望但雲霧圍繞，無
法賞景，取照後續行。
17：48 下行即遇峭壁，幸有繩索助拉，小心翼翼下行，
抵鞍部再上行，未久即抵達【小島田山或1670
峰】無基石；右下行往（那羅黑森林）不取，取
照後，往左下行，即抵（腰繞岔路口）也是（島
田山第二登山口）。
17：59 循腰繞路下行，再遇（島田山第一登山口），不
取續行；路徑寬大好走，終抵【高台景觀平台
H1595M】，千能大哥等三人已在等候休息，此
處是最佳觀景點及休憩大平台，雖無遮雨棚及桌
椅，但有好心山友臨時施作簡易型樹幹椅子，算
是山上五星級長條椅子了；惜今日雲霧籠罩，無
法觀景；合照小休後，全體續下行。
18：33 下行未久，隨即進入柳杉林內，寬稜平坦矗立
筆直的柳杉林，路徑又超級寬大好走，連綿約
1公里長；遇夏季酷熱難耐氣候，此處是最佳避
暑勝地，若倘佯在這平坦密集柳杉林內，定令
人神清氣爽，暑氣全消。
抵達【高台山】基點H1510M三等三角點 No.
6286號；另有森林山字三角點，山頂腹地大、
無展望。前右行往【高台山第一、二、三登山
口】；左行往【小錦屏溫泉】；取照後，天色
已暗，全體帶上頭燈，往小錦屏溫泉前行約
100分；沿途均是柳杉木、林相非常優美。
20：25 天色已全暗，這時森林內的夜行性動物正要緊
鑼密鼓開辦Party，寧靜的黑森林不時傳來各式
聲響樂章，幸有結伴同行，否則落單者，恐身
心招煎熬難耐；沿途雖暗無天日，幸有密集的
登山布條及垃圾瓶罐（應是獵人丟棄）導引，
終接廢產道H1230m，但一時誤判航跡指引，再
退回原廢產道，取廢產道左下按藍天登山條指
引下行；雖廢產道已雜草叢生荒廢不堪，但無
礙於行，沿之字緩下。遇小崩地，穿越後續行
廢產道，再遇小區域崩地，繞道續行廢產道。
抵農作地，大夥也鬆了一口氣，終於擺脫漫長
的廢產道；左上有菇寮，循寬敞清晰的農作產
道續行，經農舍，柵門深鎖、未見燈火；沿農
舍產道續下，出路口鐵柵門，下行50公尺後遇
小錦屏野溪溫泉道路岔路口，取左岔下行，未
久即抵達早上停車處，大夥換裝後，開車回基
隆，完成今日O行走。
後記︰
1、山友若想完成本行程O行走，筆者有幾項建議：
甲、 中巴恐難行駛（小錦屏野溪溫泉道路）。
乙、 山友腳力要能耐由（小錦屏野溪溫泉溪底）
約H626m～H2022m（錦屏山），全程無緩坡，
尤其最後從（錦屏鞍部～錦屏山）；須直攻爬
升約260 高度，恐體力已透支，到時會進退
維谷。
丙、 過了（錦屏山）後，一路平緩好走，唯有箭竹
林較難伺候外，時速可依個人體力加快，但抵
（石麻達山）後，在下行約50公尺會遇三岔路
，左岔下切往（島田三山），直行循稜下行往
（屯野生台山、田埔產道終點登山口、田埔部
落），應注意行走方向，否則會南轅北轍。
丁、 另一三岔路口是右往（東穗山）山腰路，左往
（高島田山）須鑽倒木，過20公尺，右上往
（島田三山），直行走（高島田腰繞路），兩
路交會於島田山第二及第一登山口。
戊、 回程經【高台山】基點時，前右行往【高台山
第一、二、三登山口】；左行往【小錦屏溫
泉】；此時山友務必要小心擇岔路，否則會造
成不可收拾。
2、 全程山稜無水源，食用水應備足。
3、 本行程總爬升：2246m、總下降：2294m；總長度超
過18.6公里；總行程時間約14～15小時，摸黑下山或
刁山機率很高，尤其摸黑走廢產道時，因雜草已淹沒
路跡，布條又少，務必小心行走。
參考資料：雲行（航跡檔及行程記錄）及網路資訊
GPS航跡檔：
Gpx 檔 小錦屏溫泉登錦屏山、石麻達山、高島田山O型走