紅柴山、中嶺古道縱走
2013/11/23 紀錄：陳生
一、日期：2013年11月23日星期六
二、天氣 :陰
行程路線：
起登點 ，H470m→
過粗坑溪源頭，H570m→
第一導點基石，H840m→
第二導點基石，H930m→
主稜福山岔，H1010m→
瘦稜展望點，H1040m→
【紅柴山】H1139m→
【1085峰】H1085m→
【山字基點】H910m→
三岔路（哈盆岔），H870m→
中嶺山岔、獵寮，H790m→
日據駐所地，H810m→
三岔路（中嶺山登山口），H730m→
崙埤子山岔，H730m→
產道水泥橋上車，H270m（歸賦）。
三、使用地圖 : GPS航跡圖
四、目的：乙組行程
五、參加人員：邱義春等20人
六、類別等級：乙組 / 約18公里
七、爬升高度：最高高度1139m、最低高度270m
05：00 基隆小艇碼頭集合搭中巴出發。
06：53 於石碇服務區接連長等兩人上車，往福山植物園
經雙連埤，抵海陸鱒魚大餐牌柱，下車整裝拍團
照後往回走20公尺循礦業產道前行。
07：46 礦業產道是沿著粗坑溪各支流腰繞開闢，因停止
開採，產道也荒廢，水泥橋也將被沖毀，有一處
坍方非常厲害但要小心通過，抵登山岔路口，小
休後取右上行小徑續登。
08：10 陡上不久又接上產道但較荒，續行上有布條指引
往右下切至陡下粗坑溪在越溪陡上稜線，幸溪水
未暴漲小心通過。
08：45 越溪後一路陡上是本行程唯一又陡又長的一段，
經稜線在循稜線左上行抵第一顆精密導點基石
（非三角點）休息。
09：18 休息後續行，沿路都有塑膠樁應是測量地界，再
抵第二精密導點基石，有小空地小休。
09：44 再循稜而上經牌示抵主稜三岔路口，右岔往福山
植物園，取左下切往紅柴山，並有北岳2012阿玉
山會師牌示，大夥在此展望紅柴山之英姿後，不
休續行。
10：44 要抵紅柴山須越過2個山頭，抵第一個山頭可展
望300度的視野，雖能見度未佳，但已能鳥瞰蘭
陽平原、腳下雙連埤及福山植物園，已難能可貴
；第二個山頭是瘦稜須跨越深崖且腳踏點不佳，
各個戰戰兢兢小心安全通過，也是最佳展望點，
若不是路程還遙遠，真希望趁著陰天好天氣，待
個半天賞景，是最大享受；接著是腰繞瘦稜內側
，但腳踏點又不佳，雖有樹幹可攀拉，若一不小
心可能會掉落萬丈深淵，幸大夥腳手敏捷一一迅
速通過，終抵本行程唯一的一顆紅柴山，展望被
樹林圍繞著，只好與三角點拍照做紀念，大夥小
休聊天吃東西。
11：30 接著是陡下且超滑，一不小心必四腳朝天，人仰
馬翻；經鞍部後在陡上的路徑就不長，路徑也較
平緩好走，抵一平緩小空地各自找好適當位置就
地午餐，享受今天最甜美的美食並午休45分。
13：05 邱領隊一聲令下，大夥整裝後續循路徑下行，路
徑經朝陽邱領隊等四人於上星期日踏查整理後已
清晰好走，真感謝他們無私的奉獻，經1085峰來
個大轉折陡下續行，抵山字基點，大夥小休拍照
，邱領隊特介紹此基石是三年前李千能大哥在草
推小號時不小心被基石絆到，立即整理才有今日
之景觀。
13：29 自下尾稜後一路上非常清楚好走，抵三岔路口，
直行往哈盆不取，拍完照取左轉折中嶺古道續行。
14：47 中嶺古道前段至獵寮是沿著南勢溪支線源頭腰繞
開闢平緩好走，但因少登山客踏走，路跡雜草旺
，行走時腳步要放穩避免摔傷，經叉路口左邊立
一老舊又斑剝木牌，字跡已模糊，右上往中嶺山
，取直續走再遇岔路取左抵獵寮，簡直是五星級
野外獵寮，小休。
15：52 中嶺古道後段自獵寮至三岔路中嶺山登山口是循
著頂粗坑溪源頭腰繞闢建，也是平緩好走但有一
倆處坍方須小心通過，抵三岔路中嶺山登山口，
拍照後續取左下行。
16：53 經崙埤子山岔路口不取，取右下行抵產道終點空
地，續循產道行走約1小時抵達中巴停車處水泥橋
空地，全體於溪邊盥洗換裝完畢，天色已暗，搭著
中巴順利平安回到基隆的家。
後記︰
1、紅柴山是較冷門的行程因A進B出又路途遠只有一座
山，接駁較有問題，若在加中嶺山恐只有非常勇腳
才能辦到。
2、午餐地點循著稜線也是縣界至獵寮應可開闢一條路
徑，不用下稜尾在轉折走前段中寮古道，應可節省
約1小時。
3、朝陽於上星期日由邱sir等四人踏查崙埤子山時，差
點無法通過，刺藤及芒草已將路徑全淹沒，又逢天
色已暗，無法砍除；幸邱領隊英明，大隊人馬改走
產道才能順利安全下山，請要走崙埤子山的山友應
慎行。。
GPS航跡檔：紅柴山縱走20131123 (1) (1).gpx