觀音湖山、東勢大崙、中窯尖、姜子寮山、內外西勢坑山、三疊山、八堵山O型走
2021∕05∕01 紀錄：陳生
一、 日期：2021年05月01日星期六
天氣 : 晴（無風稍悶熱）
行程路線：
暖暖水源路交流道：八堵山登山口，H38m→
來福宮：觀音湖山登山口，H50m→
【觀音湖山】無基石，H302m（實測H260m）→
【東勢坑山】礦務課213號基石，H305m→
【東勢大崙】無基石，H455m→
【中窯尖】又稱丸山，土地調查局圖根點，H605m→
【姜子寮山】又稱三腳架山，三等三角點1047號，台灣
小百岳No.011，基隆最高峰，H729m→
【內西勢坑山】無名水泥基石，H441m→
【外西勢坑山】無基石，H228m→
【三疊山】又稱小坑山，土地調查局圖根點，H142m→
【三疊山北峰】水規所基石No.22，H115m→
【八堵山】又稱八肚山，基石已遺失，H107m→
暖暖水源路交流道：八堵山登山口，H38m。
二、 使用地圖 : GPS
三、 目的：自組隊∕紀錄
四、 參加人員：陳生等2人∕機車
五、 類別等級：B＋行程 ∕18.3公里
六、 爬升高度：最高高度722m、最低高度32m
七、 總 爬 升：1367m、總 下 降：1360m
八、 行程時間：10：49【07：30～18：19】
移動時間06：21
靜止時間04：28
交通路線：基隆→暖暖水源路交流道。
陳生行程記述文字檔：觀音湖山、東勢大崙、中窯尖、姜子寮山、內外西勢坑山、三疊山、八堵山O型走
行程記述：
07：30 於06：50騎機車往暖暖出發，先載老婆大人到來福宮，
並吃完早點及放下背包後即獨自再騎機車到暖暖水源路
交流道之「八堵山登山口」放機車後，於07：30循水
源路往（來福宮）輕裝健走。
07：49 快步健走再轉行東勢街，於07：49抵達「來福宮」，計
行走約1.8K；稍整裝準備起登。
07：55 於07：52起行，抵「東勢街36巷溪溝登」，無指標，取
右岔循溪溝起登。
08：04 沿途溪溝路已清理非常清晰好走，上抵「稜鞍越嶺十字
岔」，有藍天指標，右岔稜線山徑回往（來福宮）；直
前岔下往西勢水庫；取左岔循稜上行。
08：19 沿途稜線山徑經暖曦除草探勘隊整闢了非常寬敞清晰好
走，陡峭路段並架有藍天繩，足感恩！上抵【觀音湖
山】無基石，海拔302公尺（實測H260m）；腹地尚寬
敞，林間無展望；也是岔路口，有藍天指標，右岔下往
西勢水庫；適巧趕上兩對夫妻檔同上中窯尖但其要越嶺
下嶺腳車站，稍休息十來分及寒暄。
08：48 於08：28先行告別起登，沿途稜線路續寬敞好走，經
「展望點1」，可眺望五分山稜線；抵【東勢坑山】礦
務課213號基石，海拔305公尺；腹地小，林間無展望
；但基石位於壕溝頂非山頭，往前幾公尺左岔下往義興
社區，有藍天指標，拍照後取直岔循稜續上行。
09：14 過了「大樹空地」後，轉寬稜緩坡上行；上抵【東勢大
崙】無基石，海拔455公尺；腹地適中，林間無展望；
也是岔路口，有藍天指標，左岔循稜下往義興社區；直
岔陡下鞍部再上往中窯尖；先不取，就此小休享果約
13分。
09：32 於09：27休畢後陡下行，陡峭路段有架藍天繩及挖土
階；下抵「東勢大崙十字鞍部岔」，有藍天指標，右岔
下往西勢坑古道出西勢水庫；左岔下往暖東峽谷；取直
岔循稜陡上往中窯尖。
10：00 循稜連續陡上，經「展望點2」，可眺望基隆嶼；再過
「稜肩小空地」後，陡下即抵「消墾嶺十字鞍部岔」，
有藍天指標，右岔消墾嶺古道往西勢坑古道出西勢水庫
或越嶺往姜子寮山；左岔消墾嶺古道下往暖東峽谷；其
岔路口有石棚有應公，腹地尚寬敞可供中隊伍休憩；取
直岔循稜續陡上往中窯尖。
10：17 上抵五四縱走稜線「竹叢空地岔」，是優質休憩空地，
可供中隊伍納涼，路口有藍天指標（裝釘五四縱走藍天
雙指標），左岔往（望古山）；右岔往（中窯尖），先
不取；本以為天涼好爬山，卻稍悶熱無風，就此燒水泡
茶喝咖啡兼小休約31分。
10：53 休憩中陸續遇幾位山友路過往姜子寮山前行，可見五四
縱走儼然成北部熱門路線，最感謝是暖曦除草探勘隊與
藍天江隊長辛苦除草理徑。於10：48休畢往中窯尖前行
；沿途續裝釘五四縱走藍天雙指標，上抵小鞍部「嶺腳
嶺四岔路口」，有藍天指標（裝釘五四縱走藍天雙指
標），直下切往（嶺腳車站）；右岔往（姜子寮山）；
先取左上幾公尺【中窯尖】又稱丸山，土地調查局圖根
點，海拔605公尺，腹地適中，林間無展望。
11：09 於11：00退回岔路口，循稜往姜子寮山前行。沿路稜線
山徑路寬清晰好走，續裝釘五四縱走藍天雙指標；抵鞍
部山溝「西勢越嶺十字鞍部岔」，右岔係下往（西勢坑
古道出西勢水庫或消墾嶺古道出暖東峽谷）；左岔越嶺
山溝下往嶺腳車站；續裝釘五四縱走藍天雙指標後，取
直岔循稜續往姜子寮山上行。
11：39 沿途山徑清晰好走，續裝釘五四縱走藍天雙指標，上抵
陡峭的686峰「松樹山頭」，因悶熱無風，同老婆大人
於樹蔭下乘涼小休幾分。
11：55 下抵「草濫越嶺十字鞍部岔」，有藍天指標（裝釘五四
縱走藍天雙指標），右岔下往草濫古道可出姜子寮步道
登山口或拔西猴山，係暖曦除草探勘隊與藍天江隊長連
續幾年舊路重開的路線；左岔下往嶺腳車站；取直岔循
稜往姜子寮山續陡上行。
12：10 陡上稜頂再行寬敞芒草路，抵「姜南山岔」，無指標，
左岔下往（江南山），路徑已被忙草淹徑應難行！取右
岔芒草路續往姜子寮山前行。
12：16 未幾抵【姜子寮山】又稱三腳架山，三等三角點1047
號，台灣小百岳No.011，基隆最高峰，海拔729公尺；展
望佳，可360度鳥瞰，今日有景可賞，也是熱門景點山
頭。
12：23 日正當中又無遮蔭，拍照後循姜子寮山步道往登山口下
行約80公尺，在取左岔芒草路約25公尺即見到「秘
屋」，應是729登山會闢建並用帆布車棚及組合式儲藏
室擺設，可謂麻雀雖小卻五臟俱全（儲水桶的水應是善
心山友來此登山背上來的），可讓來此的山友休憩泡
茶、遮蔭避雨，足感恩！也同時見到先前7位山友也來
此午餐休憩，也揪出好多位山友大名，一時間也將此炒
熱起來，也讓界哥請其香醇茗茶及鳳梨，足感謝！與老
婆計午休約1小時15分。
13：52 界哥等6人約於13：26先行離開，我與老婆大人約於
13：38原路退回姜子寮山步道，再循優質步道一路下
，沿路爬山者絡繹不絕；下經「姜子寮古道岔」，立有
公部門指標柱，左岔是姜子寮古道可下往姜子寮絕壁；
取直岔續前行約35公尺即抵「內西勢坑山岔」，也立有
公部門指標柱，左岔是姜子寮山步道出姜子寮山步道登
山口（停車場），不取；取右岔循指標陡上稜線山徑往
內西勢坑山。
14：05 即上稜頂後循稜線山徑陡下，沿途山徑經暖曦除草探勘
隊與藍天江隊長除草理徑了非常寬敞又清晰好走；下抵
草濫古道岔1」，有藍天指標，右岔草濫古道需越嶺經
五四縱走稜線鞍部（來時路）可出嶺腳車站；取左岔草
濫古道續行。
14：07 前行35公尺即抵「草濫古道岔2」，有藍天指標，左岔
草濫古道往姜子寮山步道登山口（停車場）不取；取右
岔稜線山徑往內西勢坑山下行。
14：09 前行約65公尺即抵小山頭「內西勢坑砲台遺址」，但其
遺址稍不明顯！
14：15 先下行後，又上行抵【內西勢坑山】無名水泥基石，海
拔441公尺；腹地小，林間無展望，小休幾分後即上背
包續下行。
14：48 循稜大多陡下行，仍要經好幾座小山頭，經「長條空
地」後，遇「俯瞰西勢水庫」，可觀看滿水位的西勢水
庫全景！下抵「泰安瀑布岔1」，有藍天舊指標，左岔
下往接泰安產道再往泰安瀑布，山經稍不明，不取；取
右前岔循稜續下行。
14：54 下抵「拔西猴山岔」，有藍天指標，左岔下往（拔西猴
山）出七堵火車站，不取；取右岔循稜續下行。
15：00 循稜大多陡下行，但仍要經好幾座小山頭；上抵小山頭
「砲台遺址」，但其遺址仍不明顯！因悶熱無風，就此
小休享果約13分。
15：28 於15：13休畢續下行，最後長陡上抵山頭壕溝「砲台遺
址岔」，有藍天指標，左岔壕溝下往（七堵苗圃或三疊
山），先不取；下背包於岔路口，與老婆大人輕裝取右
岔壕溝砲台遺址循稜續往（外西勢坑山）下行。
15：34 循稜下行約275公尺抵【外西勢坑山】無基石，海拔228
公尺；腹地極小，林間無展望；若循稜下係下往暖暖苗
圃出暖暖市區，不取；拍照後原路退回。
15：42 原路回抵山頭壕溝「砲台遺址岔」，就此岔路口享果小
休約8分。
16：02 於15：50休畢循稜線壕溝往三疊山陡下行，但此段稜線
壕溝有幾處非常瘦稜又陡峭須小心！下抵電塔旁「福基
煤礦岔」，有藍天指標，左岔須穿越電塔下往福基煤礦
出七堵火車站，不取；取右岔保線路下行。
16：03 下行保線路約35公尺即抵「保線路岔1」，有藍天指
標，右岔保線路下往暖暖苗圃不取；取左岔山徑續前
行。
16：11 行約340公尺抵「民宅庭院」，有藍天指標，然借過庭
院時無布條指引，須注意航跡導航。
16：18 過「民宅庭院」，上小土丘有擺放多桶白鐵大水塔，再
經「電塔5號」即陡下接上柏油產道，穿越柏油產道即
是「三疊山登山口」，有藍天指標，路口也清理了非常
寬敞乾淨。
16：24 上抵「觀景山頭」，有極佳視野展望，但高度卻高於對
面三疊山。
16：29 先下鞍部再陡上抵【三疊山】又稱小坑山，土地調查局
圖根點，海拔142公尺；腹地適中，展望欠佳；也是岔路
口，直岔循稜下往暖暖苗圃，山徑尚清晰些；就此燒水
泡茶、喝咖啡消暑兼小休約35分。
17：29 於17：04休畢，原路退回「山腰岔2」，續往八堵山前
行 。沿途路徑經暖曦除草探勘隊除草理徑後已非常清晰
好走些，唯山徑較潮濕！沿途經幾處乾溪溝後，抵【三
疊山北峰】水規所基石No.22，海拔115公尺；無腹地及
無展望，基石位於箭竹林內土丘上，易被忽略！
17：36 下抵「小溪溝岔」，有藍天指標，左前岔保線路往八堵
路慈福宮出八堵火車站，不取；過小溪取右岔保線路往
八堵山上行。
17：39 上抵「水源路36巷岔」，有藍天指標，右前岔保線路下
往暖暖水源路36巷出暖暖市區，不取；取左岔保線路上
行。
17：51 上行即繞過「電塔26號」後，續行寬敞明亮保線路，沿
途可俯瞰滿水位的翠湖，其湖邊環山遍植開滿油桐花，
點綴於湖面，有如仙境般的景致！抵「保線路岔2」，
有藍天指標，右岔保線路下往水源路暖暖交流道，先不
取；取左岔保線路往八堵山上行。
17：56 即經「電塔4號」後，續下行寬敞明亮保線路，沿途可
觀翠湖；抵「八堵山岔」，有藍天指標，直前岔是私地
禁入！先取右指標到「翠湖觀景點」觀賞翠湖及其湖邊
環山遍植開滿油桐花，點綴於湖面，有如仙境般的美
景！
17：58 退回「八堵山岔」，循保線路往八堵山上行，即抵【八
堵山】又稱八肚山，基石已遺失，海拔107公尺；腹地
非常寬敞又平坦，展望極佳，62快速公路及基隆中學就
在腳下。
18：12 於18：08原路退回到「保線路岔2」，再循指標下往八
堵山登山口。
18：19 循寬敞保線路下行，過「電塔3號」後，再循廢棄「水
泥階步道」下行即出水源路暖暖交流道「八堵山登山
口」，即騎乘早上放此的機車賦歸，也完成今日稍冗長
的優質 O行程。
後記︰
1、 本行程距離稍冗長些，距離不輸給五四縱走及難度，全程都
在稜線上行走，幾乎無水源，夏季炎熱天氣應注意中暑，幸
有暖曦除草探勘隊及藍天江隊長將全線清理了非常寬敞又好
走，非常感恩！
2、 本行程雖屬B＋行程，亦可隨時撤退或縮短行程，因暖曦除草
探勘隊亦將各支線串連也同時清理了非常寬敞好走，請山友
應趁鮮而走！
3、 基隆翠湖又稱基中湖係屬私人土地，因其堰塞湖位於基隆中
學後山而稱之；若要觀其整個湖面最捷徑路線是由水源路暖
暖交流道之（八堵山登山口）起登，是最迅速即能抵達觀
賞，然此季節並可同時觀賞油桐花，係屬一處優質秘境！
4、 本行程唯一較應小心是位於由（砲台遺址岔）循稜線壕溝往
三疊山陡下到（福基煤礦岔），因此段稜線壕溝有幾處非常
瘦稜又陡峭須小心下行。
參考資料：獨步山林、陳生及網路之航跡檔及行程記錄
GPS航跡檔： Gpx觀音湖山、東勢大崙、中窯尖、姜子寮山、內外西勢坑山、三疊山、八堵山O型走