基隆界寮縱走前段＋內湖（白石湖山、大丘田山、水尾潭山、老鷲尖、內溝山）
2019∕03∕16 紀錄：陳生
一、 日期：2019年03月16日星期六
天氣 : 陰，午後細雨（稍冷）
行程路線：
基隆界寮站牌，H101m→
【三界山】又稱崁頭崙，土地調查局圖根點，H361m→
【開眼尖山】土地調查局圖根點，H411m→
【七分寮山】礦務課第二百六十九號基石，H440m→
【友蚋山】又稱烏塗山，三等三角點787號基石，H624m→
【五指山】二等三角點1051號，H699m→
【五指山】又稱車坪寮山，三等三角點1045號，H675m→
【梅花山】又稱插花山，北市都市計劃處四等三角點134號
，H640m→
【碧山】北市都市計劃處四等三角點123號，H517m→
【白石湖山】又稱坑頭山，土地調查局圖根點，H458m→
【白石湖山東峰】市74基石，新北市政府地政局加密控制點
G861，H425m→
【大邱田山】土地調查局圖根點，H356m→
【大邱田山東峰】北市都市計劃處四等三角點No.118，H235m→
【水尾潭山】又稱內溝里山，北市都市計劃處四等三角點
No.117，H156m→
【老鷹尖】又稱小鳶山，北市三角點第55號，H193m→
【內溝山北峰】聯勤測量隊僑五水泥基石，H130m→
【內溝山】又稱大尖坪山，土地調查局圖根點，H137m→
東湖公車總站，H10m（賦歸）
二、 使用地圖 : GPS航跡圖
三、 目的：基隆界寮縱走前段出老鷹尖山∕踏查
四、 參加人員：陳生1人∕客運
五、 類別等級：B＋行程 ∕21.9公里
六、 爬升高度：最高高度699m、最低高度10m
七、 總 爬 升：1415m、總 下 降：1520m
八、 行程時間：08：52【06：55～15：47】
移動時間：06：34
靜止時間：02：18
交通路線：基隆客運車站→大武崙→界寮公車站牌
陳生行程記述文字檔：基隆界寮縱走前段＋內湖（白石湖山、大丘田山、水尾潭山、老鷲尖、內溝山）
行程記述：
06：25 在仁祥診所前客運車站，搭第一班基隆客運往金山出發。
06：50 於界寮公車站牌下車，到正對面登山口已來了幾位山友，
等候參加基隆朝陽舉辦的界寮縱走。
06：55 個人因有晚宴，與現場幾位山友辭別後，即於06：55啟
程。
07：05 循剛台電整闢過的寬敞保線路之谷線前行，路況甚佳；遇
電塔取右上坡續走，即抵「展望點1」，可飽覽整個監獄
預定地之雛形及大武崙外海。
07：23 前行即遇「稜谷線岔1」，右岔接稜線舊路，不取；取左
岔谷線續行。沿路布條不缺，路徑尚清晰，遇「面桶寮
越嶺古道岔」左岔往（面桶寮古道），已荒廢難行；取
右岔續行。
07：31 經谷溝，續循谷溝路徑而上，抵「谷溝岔」，卸背包，取
左上行；抵達【三界山】土地調查局圖根點，海拔362公
尺，展望佳，可俯瞰萬瑞濱海公路、基隆嶼、野柳岬之山
海美景及層巒疊障，取照後即原路退回。
07：37 退回「谷溝岔」，不休取直岔上坡續行；即抵稜線「稜谷
線岔2」，右岔與來時路（稜谷線岔1）係殊途同歸岔，但
路徑已呈荒廢跡象；取左岔循稜線續行。
07：44 抵山徑邊一顆「水源基石」，取照後續行。
08：11 抵「面桶寮山岔」路口，左岔往（面桶寮山）不取；取直
岔續行。
08：25 抵「產道岔」，左岔下接大華三路；取直岔續行。
08：37 終抵達【開眼尖山】土地調查局圖根點，海拔410公尺，
腹地寬敞，林間無展望；取照後續行。
08：51 抵「越嶺鞍部十字岔」，右岔往崁腳裕大橋約60分，左岔
往七堵大華三路；往崁腳方向約20公尺有一顆【瑪鋉溪
水源基石】立有標示牌；取照後，退回岔路口往七分寮
山上行。
09：11 過陡緩坡後，終抵【七分寮山】礦務課第269號基石，海
拔440公尺，腹地已被整闢成觀景大空地，可眺望萬里海
岸稜線，取照後續行。
09：13 隨即過鐵塔後再抵「七分寮越嶺十字岔」有大空地可供休
憩，右岔往（崁腳）；左岔往華新二路萬年橋；取直岔往
七分寮農路前行。
09：18 循保線路接「農路岔」，其左、右岔是七分寮農路；取左
，行約60公尺，即抵「農路四岔路口」，右岔係七分寮農
路，其右邊往友蚋山「稜線登山口」，兩線皆可登友蚋山
；取稜線登山口往友蚋山上行。
09：31 循稜上行，路徑尚清晰好走，途中經亂倒「廢棄物場」；
抵「保線路岔」，左右岔寬敞優質保線路係台電剛整闢過
；右後岔下往崁腳；取左岔保線路往友蚋山上行。
09：38 上稜即是「電塔32號」，有極佳展望；過電塔即抵「電
塔岔」，左後岔係與七分寮農路上登相交會與此；取直岔
循稜線山徑續行。
10：00 一路緩長坡，經「展望點2」，可眺望萬里地區及海岸線
；遇「烏塗炭古道岔」，右岔係下「烏塗炭古道」，不取
；取左岔即抵達【友蚋山】三等三角點787號基石，海
拔624公尺，腹地不大，但展望佳，俯瞰金山、萬里之
山海壯闊景色；在此燒水、泡茶、喝熱咖啡兼賞景，小
休約23分。
10：28 於10：23休畢起行，前行未久即遇「新山夢湖岔」，左岔
往（觀景涼亭或下新山夢湖），不取；取右直岔續行。
10：35 沿路平緩好走，經「國軍公墓岔」，取左岔下切即接抵
（公墓道路岔），取右直岔上行。
10：55 即踢又長又臭的柏油路，但今日掃墓的人潮及車潮特多，
行走時需特注意車輛的疾駛；抵達「五指山岔」，取右岔
水泥道路進入。
10：58 行進約一百多公尺，管制電動門緊閉，經按電鈴後未久，
幸得管理員同意才將電動門打開讓我進入；即抵【五指
山】二等三角點1051號海拔699公尺；取照後，即原路
回程兼賞景。
11：06 原路退回岔路登山口，取右岔續循馬路前行，未久即抵
【車坪寮山】三等三角點1045號海拔675公尺；基石位
於三角點涼亭旁，往前下坡有一岔路是往（風櫃嘴）捷
徑路；不停留，取照後，退回馬路續下行。
11：15 抵「梅花山登山口」位於馬路邊，也是三岔路口；右岔
往風櫃嘴登山口；取右前岔往梅花山上行。
11：18 未久即抵【梅花山】北市都市計劃處四等三角點134號，
海拔640公尺，腹地小，無展望；取照後，即退回岔路
續行。
11：38 路徑寬敞好走，經「公路岔1、2及帕米爾公園岔」，全取
直岔前行；抵「鞍部十字岔」，左岔接馬路；右岔往碧山
；取直岔行山腰石階步道往碧山前行。
11：40 未幾抵「白石湖山岔」無指標，直岔步道往（白石湖山或
龍船岩），先不取，是最易走錯岔路口；取右岔上行往
（碧山）。
11：42 上行即抵【碧山】北市都市計劃處四等三角點123號，海
拔517公尺；腹地適中，無展望；取照後，原路退回「白
石湖山岔」。
11：47 退回「白石湖山岔」後，即取右岔循稍雜草叢生的石階步
道往白石湖山前行；未幾抵「五岔路口」有指標，左岔接
五指山公路；右後岔山徑應往（碧山）捷徑路；右岔小徑
接碧山步道可下往碧山路；取直岔循稜往（白石湖山）續
行。
11：54 稜線路徑清晰尚好走，途中經「稜頂休憩地」，未幾抵
「碧山步道岔」無指標，右岔山腰路往碧山步道；取左
岔循稜續行。
11：58 未幾抵【白石湖山】又稱坑頭山，土地調查局圖根點，海
拔458公尺；腹地小，林間展望欠佳；就此午餐大休約34
分，但也下些小雨。
12：35 於12：32餐畢啟程，陡下行未幾抵「開眼山越嶺岔」有
指標，右岔下方有休憩空地可下往（開眼山、龍船岩）；
取直岔循稜往（大邱田山）前行。
12：40 抵稜頂【白石湖山東峰】市74基石，新北市政府地政局
加密控制點G861，海拔425公尺，無標示，有極佳展望
；取照後循稜下行。
12：43 下行約22公尺即抵「翠柏新村岔」無指標，左岔陡下行
往（翠柏新村）；取直岔循稜下行。
12：49 抵【大邱田山】土地調查局圖根點，海拔356公尺；基石
位於稜線斜坡上，腹地小，無展望；取照後續下行。
12：55 循稜下行，路徑清晰尚好行，經「展望點5」，可清晰觀
看翠柏新村、老爺山莊及新山；未久抵「石壁洞岔」，右
岔山徑往大邱田天然岩壁石洞約10分，不取；取直岔往
（興善宮）續下行。
12：57 下行即抵鞍部「山腰步道岔」有指標，左岔寬敞山腰步道
往長青路社區，不取；取直岔上稜。
12：58 上稜即抵「凸岩展望點」，可觀賞翠柏新村、老爺山莊及
眺望基隆山；取照後續行。
13：05 循稜下行，經興善宮後花園「松林觀景點」係休憩賞景園
區；下行抵「興善宮後殿」是頗具規模的廟宇，稍梳洗一
番後續循廟宇步道下行。
13：12 出興善宮即循馬路下行約85公尺，遇「八連路二段329
巷岔」，取左岔329巷下行約30公尺即抵「水尾潭山登
山口」無指標，取右岔上登。
13：19 稜徑尚清晰好走，抵【大邱田山東峰】北市都市計劃處四
等三角點No.118，海拔235公尺；腹地適中，林間無展望
；取照後續往（水尾潭山）前行。
13：42 循稜經「展望點6、7」，可眺望層巒疊障的（新山、北港
山及汐止市區）；稜徑尚清晰好走，抵「稜頂平台」，可
俯瞰下方鞍部之（有應公）的山丘景觀；應是私人的景
觀園區。
13：46 下經鞍部之（有應公）的山丘園區；續循稜上行；抵「稜
肩平台」，可眺望101大樓及回望來時路景觀園區與（五
山、新山）。
13：48 下抵鞍部「水尾潭山岔」無指標，右岔小徑下往內溝（康
樂街）；取直岔上登（水尾潭山）。
13：54 上抵【水尾潭山】又稱內溝里山，北市都市計劃處四等三
角點No.117，海拔156公尺；基石山頭已被山友整闢成極
佳觀景點，可清晰回望來時路（五指山、興善宮）及（金
明山與新山）；取照後續陡下行。
13：59 攀繩急陡下鞍部「竹林岔」無指標，右岔山徑應下往康樂
街；取左直岔續上稜。
14：04 抵廢產道「康樂街岔1」無指標，右後岔廢產道下往康樂
街已荒廢難行；取左岔續行。
14：13 抵「康樂街岔2」無指標，右岔山徑應可接內溝山步道或
下往康樂街，不取；取左岔往老鷹尖山，路況也轉佳。
14：15 抵「老鷹尖山登山口」有指標，直岔可出八連路二段；取
右岔上登。（老鷹尖山與水尾潭山都需腰繞上登，水尾潭
山是右繞，老鷹尖山採左繞而上）
14：21 右腰繞山徑尚明顯可行，終上抵【老鷹尖】又稱小鳶山，
北市三角點第55號，海拔193公尺；山頂有長條椅及展
望導覽牌；可回望來時路（五指山、興善宮）及（金明
山、新山、北港山）；在此燒水、泡茶、喝熱咖啡兼賞景
，小休約30分，但也下些細雨。
14：53 於14：51休畢，循優質木階步道陡下行，即抵「學頭坡
山岔」有指標柱牌，左岔優質步道往（學頭坡山），不取
；取右岔木階步道往（內溝山）續下行。
14：59 下抵鞍部「柚子園十字岔」係越嶺優質休憩空地，有指標
柱牌，左岔步道下往翠湖；右岔山徑下往康樂街275巷；
取直岔循優質稜線步道往（內溝山）上行。
15：03 上抵【內溝山北峰】聯勤測量隊僑五水泥基石，海拔130
公尺；基石立於岩石上，展望極佳；可回望老鷹尖山及眺
望五指山、台北市區。
15：07 續循稜線步道前行，抵「油桐嶺岔」有指標柱牌，右岔優
質步道下往（內溝生態展示館）；取直岔步道續下行。
15：10 抵「翠湖岔1」有指標柱牌，左岔步道下往（翠湖）；取
直岔陡上（內溝山）。
15：14 陡上一段架有安全粗繩索的岩壁路，經最後一段已架有木
梯及鋁梯兩線陡峭通天梯，我選右線木梯攀登，即抵
【內溝山】又稱大尖坪山，土地調查局圖根點，海拔137
公尺；基石立於岩稜頂上，旁有數座長條椅供休憩賞景；
展望一級棒，可回望來時路老鷹尖山及眺望五指山；取照
後續循優質步道陡下行。
15：20 循步道陡下行，抵稜肩「翠湖岔2」有指標柱牌，左岔步
道下往（翠湖）；右岔山徑往東湖公車總站，先不取；取
直岔前行約10公尺有「觀景石桌椅」，可俯瞰（翠湖）
景觀。
15：22 取景後退回「翠湖岔2」，取山徑往東湖公車總站下行；即
下抵「翠湖鞍部十字岔」有指標，右岔山徑下往康樂街
261巷；左岔下往（翠湖）；取直岔循稜往東湖公車總站
上行。
15：34 循山徑上行，沿路山徑稍荒廢些，幸尚能行；抵「金龍湖
岔」，左岔下往金龍湖，但其山徑已荒廢中；取直岔往東
湖公車總站續行。
15：40 下抵「公車總站岔」有指標，左岔土產道往瓏山林社區，
不取；取右岔土產道陡下行。
15：34 下行古樸石階，即抵「工廠登山口」無指標，循左側鐵皮
工廠之圍籬小徑步道前行。
15：48 經「9巷橋頭岔」取右岔過橋，未幾抵「東湖公車總站」
；稍換裝後即於15：58搭281公車往南港火車站再轉搭
16：30 區間車回基隆，也結束今日踏查行程。
後記︰
1、基隆朝陽續於今日舉辦今年的界寮縱走，個人因有晚宴及原定
計畫安排後段串聯老鷹尖山踏查行程，先早一步獨行。
2、（五指山軍人公墓）約3公里長的柏油路又無遮陰，應備有洋
傘、舒適鞋替換，可減輕勞累負擔。
3、梅花山至劍潭山岔路非常多，且步道非常明顯，若非識途老馬
很容易走錯岔路口，請務必小心；其沿途都有遮陰是條大眾化
路線。
4、碧山→白湖石山→大邱田山→大邱田山東峰，係循稜線山徑一
路緩坡下行，路徑尚清晰好走；除了水尾潭山要往老鷹尖山有
一段須拉繩陡峭下行要小心外，其餘路徑尚明顯不難行，再加
上沿途展望極佳。
5、老鷹尖山→內溝山是一條大眾化優質登山步道，若再串聯學頭
坡山優質步道行程，可謂大眾化的O行程。
參考資料：獨步山林間、陳生、網路行程記錄及航跡檔。
GPS航跡檔：Gpx基隆界寮縱走前段＋內湖（白石湖山、大丘田山、水尾潭山、老鷲尖、內溝山）