威惠廟、崩山坑古道、柑腳山、料角坑古道、後寮仔嶺古道、清水橋頭崙O型走
2019∕04∕28 紀錄：陳生
一、 日期：2019年04月28日星期日
天氣 : 晴
行程路線：
威惠廟（停車），H100m→
崩山坑產道→崩山坑古道→
【柑腳山】二等三角點No.1150、雙溪水源保護區界10，
H615m→
柑腳山腰古道→風口鞍部，H530m→
崩山坑古道→料角坑古道→
泰平國小分校（已廢校），H383m→
虎豹潭風景區（公廁觀景台），H360m→
雙泰產業道路→後寮仔嶺水圳路→
後寮仔嶺保甲路→後寮仔嶺古道→
【後寮仔嶺】雙溪水源保護基石，H460m→
後寮仔嶺古道→三叉坑產業道路→三叉坑水圳溝路→
【清水橋頭崙】礦務課第284號，H80m→
三叉坑水圳溝路→北38線（雙柑公路）→北42線→
威惠廟（上車），H100m。
二、 使用地圖 : GPS航跡圖
三、 目的：自組隊∕（郊山古道串聯）
四、 參加人員：陳生等2人／（小客車）
五、 類別等級：B ∕18.8公里
六、 爬升高度：最高高度597m、最低高度59m
七、 總 爬 升：約743m、總 下 降：約751m
八、 行程時間：08：08【07：59～16：07】
移動時間05：20
靜止時間02：48
交通路線：基隆→基福公路→威惠廟。
陳生行程記述文字檔：威惠廟、崩山坑古道、柑腳山、料角坑古道、後寮仔嶺古道、清水橋頭崙O型走
崩 山 坑 古 道
為早期泰平通往柑腳居民的往來古道，日本明治37年(1904)台灣堡
圖已顯示此路，應形成在清代，到了日治時期成為太平對外重要保
甲路之一，行程約二小時。民國73年雙泰產道未通前，當地人前
往柑腳威惠廟，多藉由此道前往搭客運。
行程記述：
07：50 於07：20由基隆開小自客行駛及福公路往雙溪柑腳社區
車行；於07：50車抵「威惠廟」，位於柑林國小前，也可
搭781或F812中巴公車由雙溪火車站到此。
08：03 車停於廟前廣場後，於07：59起行，循馬路回走下行抵
「崩山坑產道岔」，係錦城橋頭，取右岔往崩山坑產道往
古道前行。
08：12 即經（山明水舍民宿），續循行水泥產道緩上行；途中遇
四對家庭組合自組登山隊，小朋友約國小的年紀，讓人佩
服稱許！超越後，過（崩山一號橋），右岔係整地過的小
空地，也是「崩山坑古道登山口」，取右岔崩山坑古道前
行。
08：16 古道循右側的小溪流往上游闢路，然今日溪水豐沛，夏季
應是走古道及戲水的好地方；過牛欄開始進入一階階的梯
田草地，抵「草坪營地」有寬敞又平坦的草坪，可在此紮
營戲水。
08：25 沿途古道清晰寬敞好走，但牛腳印已踩踏了非常泥濘，心
理已在猜疑勿碰上牛群；上行未幾果遇上三隻牛爸媽帶著
小牛盤據在古道上，只好禁聲繞過古道速接上古道續上行
；抵「古早厝地」，已斷垣殘壁，取照後續上行。
09：02 循古道緩坡上行，沿途有古樸石階步道，係料角坑居民越
嶺到雙溪柑腳的主要通道，右側有小溪流相伴；抵古道
左側之古樸石砌「有應公」。
09：07 上行未幾抵寬敞「鞍部空地岔」，左岔上稜線往（外柑腳
山）但路況不佳；左前岔係大埤古道下往（雙溪小築、
三叉坑產道），路況優；直岔是崩山古道往（風口鞍部、
料腳坑）；就此空地享果、小休約14分。
09：32 於09：21休畢循崩山坑古道續上行，然之前上行的溪畔
古道轉成山腰古道，路況仍佳，左側低矮桂竹林有展望
；抵「柑腳山岔」有指標，直岔山腰古道往風口鞍部，
不取；取右岔山徑往柑腳山陡上行。
09：42 循山徑陡上行，但已草淹徑尚能行；抵「柑腳城山岔」有
指標，右岔循稜下往（柑腳城山）又稱下坑山，不取；取
左岔續上行。
09：47 山徑續草淹徑，未幾上抵稜頂之「稜線岔」有指標，左岔
下往柑腳山腰古道，先不取；取右岔循稜往（柑腳山）
前行。
09：50 未幾抵【柑腳山】二等三角點No.1150、雙溪水源保護區界
10，海拔615公尺；腹地適中，展望欠佳，若循稜可接
（北42線、黃德公）；就此燒水泡茶、喝咖啡兼小休約31
分。
10：23 於10：21休畢，原路回抵「稜線岔」，取右岔往（柑腳山
腰古道）續下行。
10：31 下行路徑尚清晰好走，抵「山腰古道岔」有指標，左右岔
係柑腳山腰古道，之前已被江隊長帶領的藍天隊除草基金
委外雇工整闢除草了非常寬敞又乾淨。右岔往北42線
（雙坪產道），不取；取左岔循山腰古道往風口鞍部前行。
10：38 抵「風口鞍部空地岔」有指標，也是崩山坑古道越嶺岔，
右後岔係保成坑古道；右岔崩山坑古道往料角坑、泰平國
小，先不取；取左岔崩山坑古道行約25公尺窄溝越嶺點
「風口鞍部岔」有指標，右岔稜線山徑往（東柑腳山）；
取照後即退回「風口鞍部空地岔」，此時又遇上早上在崩
山坑產道的四對家庭組合登山隊，互寒暄後即循崩山坑古
道往料角坑下行。
10：54 下行緩平寬敞又乾淨的崩山坑古道，有如行於森林遊樂區
內的寬敞步道，係最近經江隊長帶領的藍天隊除草基金委
外雇工整闢除草了，足感謝！下抵「民宅岔」有指標，右
岔土徑下往料角坑產道路底之最後民宅「料腳坑8號」，
與要下行的崩山古道係平行線，相交會於（崩山坑古道出
入口），不取；取非常寬敞又乾淨的崩山坑古道續行。
10：59 抵「石砌拱橋」下方是北勢溪支流，古道縮窄，貼近溪右
岸而行。
11：09 古道與北勢溪支流平緩相畔，森林遮蔽，是全段崩山坑古
道最美的一段，讓人有懷古幽情；途中巧遇陳先生賢伉儷
也是要走今日古道中O行程，互寒暄後，道下午再相會。
古道離溪，入農地小徑即抵「崩山坑古道出入口」係接上
料角坑產道，有指標，取左岔料腳坑水泥產道往泰平國小
分校前行。
11：12 循料角坑水泥產道下行途經幾戶農家即抵「菜園岔」無指
標，右岔水泥產道與左岔菜園小徑會接古道，兩路係殊途
同歸岔；取左岔菜園小徑前行。
11：16 行菜園小徑約25公尺即接上古道（應是崩山古道的延續）
，路右側是小溪谷地；途經古樸小廟「福德祠1」，續下
行過水泥斷橋即陡上抵「產道岔1」又再接上料角坑水泥
產道；取左續行水泥產道。
11：19 抵「料角坑古道出入口」有指標，右岔水泥產道下往（料
角坑橋），不取；取左岔料角坑古道往（泰平國小）下行。
11：21 即下抵「北勢溪支流」，原有水泥橋已斷裂難行，幸溪水
未漲，只能涉溪橫渡。
11：30 過溪即經路右側之古樸小廟「福德祠1」，續上行寬敞又
乾淨的料角坑古道，遇「厝地遺址」已片瓦不存，只剩雜
林木盤據寬平的厝地，慎惜也！續行未久抵「溪尾寮山登」
有指標，左岔循稜往（溪尾寮山、東柑腳山），路徑有被
清理了尚乾淨；取直岔寬敞好走古道緩平前行。
11：33 即抵「料角坑埤」位於路右側，因森林遮蔽，池塘顯寂靜
無景；入內取景後退回續行。
11：36 入校舍右側小巷即抵「泰平國小分校」，巷內有布條指引
；廢棄校舍於幾年前被社團法人（台灣親子共學教育促進
會）承租，做為共學親子教育，從O學習如何生活；今又
回復廢校前的孤寂荒廢的態樣，慎惜也！
11：40 出「校舍岔」，循雙泰產道往虎豹潭風景區前行，即抵
「虎豹潭公廁」有桌椅及乾淨公廁內有自來水，就此下背
包煮午餐兼賞景大休約53分。
12：47 餐畢後於12：33起行，循雙泰產業道路往辭職嶺方向前
行，雖陽光普照但產道旁樹蔭成群不致炎熱；抵「後寮仔
嶺水圳路岔」有指標，應是藍天隊新發現的路段（若再
往前約100公尺的傳悔禪寺岔係往後寮仔嶺保甲路）會與
後寮仔嶺保甲路相交會於後寮溪攔沙壩；取左入後寮仔嶺
水圳路。
12：55 循明顯乾淨的土推水圳路前行，沿途景觀優又有藍天布條
指引，橫渡「後寮溪攔沙壩」，幸水位未溢漲；即接上
「保甲路岔」無指標，取左岔循最近藍天隊除草工整闢了
非常寬敞好走的後寮仔嶺保甲路續行。
13：00 終出「後寮仔保甲路出入口」有指標，取左前岔水泥產道
往後寮仔嶺古道續行。
13：02 抵水泥產道「後寮仔嶺古道岔」有指標，若直行水泥產
道係往東柑腳山，不取；取右岔水泥路小上行。
13：05 抵「後寮仔嶺古道登山口」係水泥路終點，左側是最後農
宅；取右岔（後寮仔嶺古道登山口），循平行田埂路前行。
13：11 沿路行於平行田埂路，田埂左側築有土堆水圳引水灌溉，
離田埂路過木板橋即接上「古道山徑」，沿路已被藍天
隊除草基金委外雇工除草了非常乾淨又寬敞。
13：18 即經「兩路相通岔」無指標，取直岔古道平緩前行；遇路
左下緣「大池塘」，應是農家作為灌溉及養殖用的，路右
側築有土堆水圳引水灌溉；已被藍天隊除草基金委外雇工
除草了非常乾淨又寬敞平緩好走，令人心曠神怡；加上涼
風吹佛一點不覺得累。
13：24 路轉小陡上，未幾抵越嶺點【後寮仔嶺】雙溪水源保護
基石，海拔460公尺；也是越嶺古道鞍部十字岔；左岔稜
線往東柑腳山；右岔稜線往大埤山；取照後即取直岔越
嶺往三叉坑下行。
13：51 陡下行古道已被藍天隊除草基金委外雇工於上星期除草了
非常乾淨又寬敞好走，雖較陡峭些，但古道已讓人有如
行於森林遊樂區內的優質步道，景觀及視覺令人心曠神
怡，美不勝收；再加上涼風吹佛一點不覺得其陡峭難行。
抵「稜腰岔」可任君挑選！但腰繞路有小部分未除草。
13：54 終下抵「後寮仔嶺古道登山口」有指標，取右直岔水泥產
道過水泥橋續前行。
13：59 循水泥產道上行遇「產道岔2」無指標，取左岔水泥產道
續下行；抵三叉坑產道之「三叉坑橋岔」，再次與陳先生
賢伉儷巧遇會合，寒暄後互道別！續循三叉坑產道踢道路
往雙溪方向前行。
14：15 即經「深庫佛寺」路旁有尊釋迦摩尼像，雖陽光普照但冗
長的道路旁樹蔭成群尚不致炎熱；遇「溪流岔」右岔有路
跡，取之即抵「三叉坑溪」，於溪邊下背包燒水煮咖啡、
泡茶，享受清涼溪水兼小休約36分。
14：55 於14：51休畢回馬路往雙溪方向前行，抵「雙溪小築岔」
有指標牌，左岔水泥路上往（雙溪小築），是陳先生賢伉
儷今日的古道中O行程；我等二人續循三叉坑產道續行。
15：16 經「聖龍宮岔」，左岔道路往聖龍宮，車輛最易行錯路；
取右岔道路續下行；抵「水圳溝岔1」右前是道路，不取
；取左岔水泥階上行。
15：20 即接上「水圳溝」水流源源不絕，上緣有座大正8年（土
地公祠）；循水圳溝路前行，未幾離水圳溝經農家庭院，
續下行水泥路即抵「水圳溝岔2」右前水泥路下接道路，
不取；取左岔水圳溝續前行。
15：28 循水圳溝前行，沿途有少許藍天布條，但行水圳溝須小
心，否則一失足易掉落之險；抵「水圳溝岔3」右前有
檳榔園，取右循布條入檳榔園內。
15：30 即抵【清水橋頭崙】礦務課第284號，海拔80公尺；基
石位於檳榔園右側邊緣；前岔路是下接三叉坑道路之清
水橋頭崙登山口，不取。
15：37 取照後即退回至「水圳溝岔4」取右岔循水圳溝前行，經
水圳溝旁「土地公後」有頂蓋；續行出水圳溝，過水泥橋
行水泥路，未幾抵「道路岔」接上鄉間道路，也是道路末
端，取左循鄉間道路續行。
15：50 「福德橋岔」，係接上北38線，取左循北38線往威惠
廟前行。
15：58 抵「北42線岔」取北42線往威惠廟續行。
16：05 取「捷徑岔1～2」後，未幾抵「威惠廟」，即入化妝室盥
洗、換裝；約於16：30開車賦歸，也結束今日藍天隊重
新整闢的優質古道O行程。
後記︰
1、本行程串連古道O行程，雖路途稍遠，然沿途有溪水相伴，係
炎炎夏日最佳消暑行程；且全線起伏落差不大，若能算準搭車
時間或自行開車，應是省時又省錢的清涼行程。
2、（崩山坑古道、料角坑古道及後寮仔嶺古道）近日經江隊長帶
領的藍天隊除草基金委外雇工整闢除草了非常平緩又寬敞好走
的串聯古道，尤其潺潺流水，與古道及雜木林並行，屬大眾化
的親子優質步道，是夏季消暑勝地。
3、（後寮仔嶺古道）由雙泰產業道路循後寮仔嶺保甲路進入接古
道到後寮仔嶺鞍部十字岔較平緩好走，但要小心在保甲路要接
古道時需防迷路，因有農宅及梯田岔路多很難辨別，最好有軌
跡圖。若進入（後寮仔嶺古道）其全段經藍天隊除草基金委外
雇工整闢除草了非常寬敞好走。
4、 本行程屬大O行程，也可由崩山坑古道之（鞍部空地岔）轉接
大埤古道經雙溪小築及三叉坑產業道路係屬中O行程，也同樣
走本行程之全部古道。
參考資料：雲行的天空、獨步山林、陳生、網路軌跡及行程記錄
GPS航跡檔： Gpx 檔威惠廟、崩山坑古道、柑腳山、料角坑古道、後寮仔嶺古道、清水橋頭崙O型走