烏山古道東段、橫山來回、石盤寮瀑布、石盤谷、大溪川古道、內大溪分校出大溪
2020∕09∕17 紀錄：陳生
一、 日期：2020年09月17日星期四
天氣 : 晴（稍悶熱）
行程路線：
雲霄精舍烏山古道東段入口，H485m→
【烏山古道東段】→
【橫山】土地調查圖根點，H714m→
【石盤寮瀑布】，H333m→【石盤谷】→
【大溪川古道】→【內大溪分校】，H172m→
【大溪川古道】→內大溪柏油產道→
宜1鄉道→大溪民宅H6m（賦歸）
二、 使用地圖 : GPS航跡圖
三、 目的：自組隊∕（郊山古道、瀑布、山海景）
四、 參加人員：陳生等2人／（區間車、免費中巴F815）
五、 類別等級：B ∕14公里
六、 爬升高度：最高高度710m、最低高度6m
七、 總 爬 升：約445m、總 下 降：約922m
八、 行程時間：09：56【07：23～17：19】
移動時間04：56
靜止時間05：00
交通路線：八堵火車站→雙溪火車站（轉搭免費中巴F815）→
雙泰公路→雲霄精舍：烏山古道東段出入口下車。
陳生行程記述文字檔：烏山古道東段、橫山來回、石盤寮瀑布、石盤谷、大溪川古道、內大溪分校出大溪
行程記述：
07：00 清晨於八堵火車站搭05：35區間車，於06：07抵達雙溪
火車站；再轉搭06：20免費中巴→雙泰公路→抵（雲霄
精舍）之烏山古道東西段分界岔路口下車整裝。
07：23 雙泰公路右岔往灣潭出外澳稱之【烏山古道西段】；左
岔往大溪川古道出大溪稱之【烏山古道東段】；整裝並
將損壞藍天指標牌重新裝釘後取左岔東段入口循寬敞水
泥烏山古道起行。
07：31 循寬敞優美的水泥古道進入，可賞（烏山尖）、（雲霄
精舍）及田園之美；轉土古道未久，抵「烏山古道舊路
岔」有指標，左岔舊路下溪谷可出雙泰公路之（王母娘
娘廟），但已荒廢難行了；裝釘藍天指標牌後取寬敞土
古道續行。
07：59 抵「溪澗1」係寬敞土古道尾端，也是高底盤車輛之行車
終點；不休續行。
08：03 過2處溪澗後，續行小徑；終抵達【烏山36號】石屋古
厝，已無人居住，門庭院鋪設水泥非常寬敞，有水源，
是假日露營的好地方，裝釘藍天指標牌兼小休約7分。
08：22 於08：10取古厝旁之廢棄鐵皮屋前古道上行，而古道係
沿小溪畔闢徑陡上；抵「越嶺鞍部十字岔」，有指標，
左岔上稜往（橫山）；右岔上稜往（三分二山）；直岔
古道下行往（大溪川古道）；將非常老舊藍天指標牌重
新換指標牌兼小休約15分。
08：59 因時間允許於08：37背輕裝備取左岔上稜往（橫山），
然走約十幾公尺淡竹葉佈滿山徑，此時雙腿已成刺蝟般
疼痛不已，即取出備用圍裙穿上，但淡竹葉因有陽光及
水份長了特高又密，手臂袖子也無法僥倖，然沿途稜線
山徑已被高聳雜草及芒草淹蓋，心想到橫山約1公里距
離，只好與老婆兩人不時用叢穿本領往前鑽；過芒草山
頭後抵「鄒家古厝岔」，有老舊指標，左岔竹子山古道
下往鄒家古厝再下行接虎豹潭古道，不取；取右岔循稜
續行。
09：18 循稜續與芒草奮戰，過山頭下抵「十三茶行遺址岔」，
有老舊指標，左岔也是下行接竹子山古道下往十三茶行
遺址再下行接虎豹潭古道，不取；取右岔高聳雜草徑續
奮戰上行。
09：31 終上抵【橫山】土地調查圖根點，海拔714公尺；有極
佳視野展望，叢雲山、七兄弟山與桃源谷歷歷在目，美
不勝收！惜腹地小，基點也雜草叢生，且沿途稜線山徑
更是草淹徑，已不適攀登了！賞景兼取照約16分。
10：23 於09：47原路續奮戰回程，終回抵「越嶺鞍部十字岔」
，因全身被成熟的淡竹葉籽刺痛全身，與老婆兩人一起
拔除黏貼在身上衣物的淡竹葉籽，一晃就花約36分。
11：18 於10：59取直岔往（大溪川）下行；古道大部分循山腰
闢徑，路況清晰好走（係藍天江隊長帶領其鋤草團隊於
8月初旬經N次除草整闢），經「空地」後，未幾抵
「古早厝地1」遺址，取照後續行。
11：26 連續經2 處帶狀「古早厝地2、3」遺址，接續是舊廢農
墾地，可見此區域是早期先民的農墾居住所；途遇「山
字水泥柱」；不久抵「兩路相通岔1」有指標，左岔下險
降坡經「溪畔岔」可接往（三方向山、橫山），不取；
取右岔山腰路，但有舊坍方，須小心下行。
11：31 抵「兩路相通岔2」有指標，左岔接「溪畔岔」可往
（三方向山、橫山），不取；取右岔續行平緩溪畔路
徑。
11：37 過溪，景色宜人；即抵「石盤寮瀑頂」，潺潺流水，經
壺穴地形，垂直狂瀉而下，景色更加壯觀秀麗。
11：39 （石盤寮土地公）位於石盤寮瀑頂上方榕樹下，惜已傾
廢，即左下切山徑。迂迴下抵「瀑布營地岔」，經有心
人士整闢成非常平整的一塊營地，可容許中隊伍納涼休
憩；左後岔往（大溪川古道），先不取；取直岔下瀑
布。
11：40 即下抵「石盤寮瀑布」，瀑高約20幾公尺，氣勢磅礡，
飛流直下，今日水量尚可，於瀑潭邊煮午餐兼賞瀑、玩
水、喝咖啡計大休約1小時4分。
12：46 午休後於12：45原路退回「瀑布營地岔」，為讓後續山
友能確知岔路口行走方向，即裝釘藍天指標牌後，取直
岔往大溪川古道前行。
12：56 過小溪澗即抵「廢梯田」，有平坦又寬敞大空地，適合
大隊伍在此休憩但較潮溼點。
13：14 過「廢梯田」後，路況連續不佳，有些路塌又鬆軟，甚
難行！雖經藍天江隊長帶領其鋤草團隊於8月初旬除草
整闢已清晰明亮，但經邊坡鬆軟山腰徑仍須小心翼翼通
過；經「溪溝崩塌地」，無繩索，崩地又鬆軟，更難行
也！終抵「廢石屋古厝」，雖屋頂塌，但外觀之堆壘岩
塊還保持相當完整美觀，若能加以整理，應能呈現早期
的風采；取照後下切小溪溝續行。
13：36 過「小溪溝」後，即一路下行，抵「石盤瀑」，係一稍平
坦岩床，自然形成（滑瀑）景觀，再傾瀉而下，形成小
瀑布景觀，係大溪川左股溪流；也是「新舊路岔」，右
岔過滑瀑係（舊路徑）需行約70公尺再穿越大溪川右股
溪流。（新路徑）必須由滑瀑頂，拉繩垂降下至瀑底落
差約5米，再行到雙溪匯流口之（石盤谷）。就此滑瀑
岩床上裝釘藍天指標牌兼小休約19分。
14：00 休畢後即拉繩小心垂降下至瀑底落差約5米，但繩索有
些許老舊；再循大溪川左股之左岸林間行約50公尺即
遇雙溪匯流口，幸溪水量不大可輕易穿雨鞋橫渡即抵雙
溪口的「石盤谷」，係一大片岩床滑瀑景觀區。
14：02 續循（石盤谷）岩床滑瀑下行，即抵，「石盤谷岔」，有
新立藍天指標牌，右後岔往金鳳宮及三分二山，也可由
來時路之（石盤瀑），再環繞過大溪川右股，再行右岸
林間大溪川古道到此會合，但較遠些！取左岔輕易橫渡溪
水量不大的大溪川後，續行左岸大溪川古道下行。
14：06 下行即抵「石盤谷瀑布」之岩床瀑頂，回憶幾年前參加
麵家族大溪川溯溪行也在此瀑潭玩跳水樂。而藍天江隊
長帶領其團隊於8月初旬另闢一條右岸山腰高繞路繞過
（石盤谷瀑布），再下行接大溪川古道或入石盤谷瀑潭
底。
14：13 取右岸山腰高繞路繞過（石盤谷瀑布），再下行接大溪
川古道即抵「石盤谷瀑布岔」，有藍天指標，左岔往石
盤谷瀑潭底，不取；取右岔右岸大溪川古道續行。
14：18 沿途右岸大溪川古道已被江隊長除草團隊整闢了非常清
晰好走，抵「過大溪川1」，需過溪才能接上左岸大溪
川古道。因時間允許再加上下午異常悶熱，於過溪處下
背包燒水煮咖啡、喝茶及泡溪水消暑兼小休約45分。
15：26 於過溪處裝釘藍天指標牌後，於15：05循左岸大溪川古
道下行，沿途經幾處大溪川過溪處，幸水位不高，穿雨
鞋即能輕易橫渡。遇大溪川右岸之「過小溪澗」後即往
上攀升藍天江隊長除草團隊新闢山徑，未幾上經「廢棄
廁所」後，即抵已廢棄的「內大溪分校」，位於大溪川
右岸山麓小台地上，係由藍天江隊長除草團隊經打拼了
好幾日才找到，再經其團隊除草整闢，讓已埋入荒煙漫
草中的廢棄分校重見天日，也讓遺跡重現其歷史沿革典
故，可謂大功一件！ 感謝江隊長一生奉獻於山林，可謂
山界的活字典國寶，更讓人欽佩是其任勞任怨無怨無悔
，每星期六、日，終年無休；必帶領其團隊到荒山野外
除草整闢山徑及古道，讓愛好山林的山友有一條安全明
亮之路可攻頂各山頭，也讓山界與歷史文化人如獲至寶
般的偉人！
15：29 取照後即下抵「左右相通岔1」，有新指標牌，係兩路相
通岔；取右岔續行。
15：36 下行經「左右相通岔2」，有新指標牌，係兩路相通岔；
取右岔大溪川古道續行。未幾抵「百年有應公岔」，有
新指標牌，左岔可過橫渡大溪川往尫子嶺古道，不取；
取右岔大溪川古道續前行。
15：40 未幾抵「尫子嶺古道岔」，有新指標牌，左岔先經草原
再橫渡大溪川往尫子嶺古道，不取；取右前岔大溪川古
道續前行。
16：01 循右岸山腰大溪川古道前行，沿途古道有部份邊坡路徑
已崩塌鬆軟，須小心翼翼通過！幸大致上尚清晰好行。
最後拉繩下大溪川溪底，需「過大溪川5」，若遇下雨或
溪水暴漲，恐較難橫渡到對岸，幸今日水量不大，穿雨
鞋即能小心通過；因時間尚早即下背包享果並著泳裝到
溪潭游泳消暑兼休憩約26分。
16：37 游泳消暑後於16：27裝釘藍天指標牌後，即行左岸大溪
川古道下行；下行連續經兩處橫渡大溪川後，又接上左
岸古道；未幾抵「大溪川保線路岔」，有舊指標，左後
岔上往大溪川保線路可上蕃薯寮山或睏牛山，不取；取
直前岔續下行左堤岸大溪川水泥古道續下行。
16：42 即行左堤岸大溪川水泥古道續下行，過「水管橋」後，
抵「內大溪產道終點」，也是車輛行車終點；再循內大
溪柏油產道往大溪火車站前行。
17：00 踢內大溪柏油產道，抵「自來水廠柵門」，有管制車輛
進出時間，請開車登山客要注意時間點進出。
17：19 踢冗長的內大溪柏油產道，途中可觀望龜山島，經「宜1
鄉道岔」，龜山島更清晰可觀！抵大溪社區內人親戚
家，即盥洗換裝吃豐盛晚餐後，再搭19：26區間車回八
堵火車站，也結束今日優質的行程。
後記︰
1、【大溪川古道】係藍天江隊長帶領其鋤草團隊於8月初旬除草
整闢了N次，才將其打通並可串聯烏山古道東段，若再連接
烏山古道西段，可接灣潭古道甚至接坪溪古道出外澳，可謂
古道大串連網。然江隊長帶領其鋤草團隊打通大溪川古道，
最值得讚許是江隊長除草團隊經打拼了好幾日才找到（內大
溪分校），再經其團隊除草整闢，讓已埋入荒煙漫草中的廢
棄分校重見天日，也讓遺跡重現其歷史沿革典故，可謂大功
一件！ 最感謝江隊長一生奉獻於山林，可謂山界的活字典國
寶，更讓人欽佩是其任勞任怨無怨無悔，每星期六、日，終
年無休；必帶領其團隊到荒山野外除草整闢山徑及古道，讓
愛好山林的山友有一條安全明亮之路可攻頂各山頭與古道串
聯，也讓山界與歷史文化人如獲至寶般的偉人！
2、本行程串連古道，雖路途稍遠，然沿途有溪水、瀑布相伴，
係炎炎夏日最佳消暑行程；但接大溪川古道必須N次橫渡大溪
川，倘遇下雨或午後雷陣雨應禁行，否則易生意外！然由
（石盤寮瀑布）到（石盤瀑）接大溪川，其沿途是邊坡山腰
鬆軟路徑，請山友務必小心翼翼行走，否則易跌落山崖！
3、【烏山古道】係以雙泰公路之（雲霄精舍）界分為東、西段
古道；是條非常優美平緩又寬敞好走的古道，尤其潺潺溪澗
流水，與古道及杉木林並行，屬優質步道，是夏季消暑勝
地。在雙泰公路未闢之前，地處偏遠山區的烏山居民，若要
越嶺到外澳採買或售物，須利用烏山古道往來頭城外澳，要
比到雙溪市區還更便利省時，路程也較短；當時也成為烏山
居民對外運補物資往外澳的主要道路。
參考資料：Roger、獨步山林、陳生等人之軌跡及行程記錄
GPS航跡檔： Gpx 檔烏山古道東段、橫山來回、石盤寮瀑布、石盤谷、大溪川古道、內大溪分校出大溪