武稜四秀二日行（高山百岳）
2014/09/25～26 紀錄：陳生
一、日期：2014年09月25～26日星期四～五
天氣 : 晴
行程路線：
9月25日星期四（第一天）05：23起登
【武陵山莊】，H1890m→「桃山步道」→
【池有、品田山登山口】H2201m→
【三岔路】H3202m→
【池有山】三等三角點6317號，又稱玉羅府山
，H3303m→
【新達山屋】H3160m（午餐）→
【品田山】無基石，又稱波秦西崙山，
H3524m→
【新達山屋】H3160m（休息及晚餐）。
9月26日星期五（第二天）04：55起登
【新達山屋】→「桃山」→
【三岔路】H3202m→
【桃山山屋】H3160m（換輕裝）→
【桃山】三等三角點6327號，H3303m→
【詩崙山】無基石，H3200m→
【喀拉業山】二等三角點1549號，又稱加留
平山，H3133m→
【桃山】三等三角點6327號，H3303m→
【桃山山屋】H3160m（午餐後著重裝）→
【桃山】基點岔路→
【桃山登山口】H1960m→
【武陵山莊】H1890m（賦歸）。
二、使用地圖 : GPS航跡圖
三、目的：乙組行程
四、參加人員：Maple Red等2人
五、類別等級：乙組 / 第一天約10.6公里、
第二天約15.1公里
六、爬升高度：最高高度3524m、最低高度1890m
七、第一天總 爬 升：1816m、總 下 降：710m
第二天總 爬 升：1256m、總 下 降：2474m
八、第一天行程時間：10：23【05：23～15：46】
第二天行程時間：08：54【04：55～13：49】
交通路線：
9月24日（預備天）基隆小艇碼頭「21：00」→
國道3→國道5 →台七線→台七甲線→武陵山莊
行程記述：
池有山
池有山為台灣知名山峰，也是台灣百岳之一，排名第47
。池有山高3303公尺，山頂有三等三角點，屬於雪山山
脈，武陵四秀之一，是新竹縣尖石鄉與台中市和平區的
分界嶺；因山嶺西部草原有新達池、亞美池與品田池等
數座高山池塘，故名。其泰雅語稱呼為「Tamarappu」
，曾音譯為「塔馬拉普」山；日文漢字轉譯為玉羅府山
。池有山西方為品田山，東側則接桃山、詩崙山與喀拉
業山。
品田山
品田山位於台灣新竹縣與臺中市之間，地屬雪霸國家公
園內，為台灣百岳名山的「十峻」之一，武陵四秀之首
。標高3524公尺，山頭巨大的岩脈縐褶露頭是品田山最
大的特色，而台灣三大河川淡水河亦發源於此山。在天
候良好的情況下，品田山稜線上即可清楚北望桃園都會
區、東瞰蘭陽平原及龜山島，在山頂上可南眺玉山甚至
關山（位於高雄市），視野開廣遼闊。品田山山是東西
狹長，南北極狹窄，且臨深谷。南面為品田皺摺，北側
斷崖下，是塔克金溪的發源地，也是淡水河水系的最高
源流。品田皺褶在西面參差錯斷，形成品田斷崖，為聖
稜線上最具難度的關卡之東面，為與池有山相接的鞍部
，有數座高山池遍佈在箭竹草原之中；延東稜上攀會經
過數座冷杉與箭竹混生林，並來到品田前峰（海拔3442
公尺）。前峰與主峰間隔著品田前峰斷崖。此斷崖即是
品田山大皺摺的凹陷處，是登臨品田山前難度較高的障
礙。
桃山
桃山位於武陵農場北方，屬雪山山脈，海拔高度3325公
尺，為武陵四秀、台灣百岳之一，編號第44；稜線是新
竹縣尖石鄉與台中市和平區的分界嶺，山頂有三等三角
點6327號。在泰雅語中稱「Babo Kaba」，意為「拳頭
山」，而山形自西南側展望狀似桃子，故名，從梨山地
區遠望之形似國父孫中山之側面又稱國父山。
喀拉業山
喀拉業山為台灣知名山峰，也是台灣百岳之一，排名第
84。位於雪山北端的喀拉業山高達3133公尺，是雪山山
脈自鼻頭角以降第一座超過3000公尺的山巒，峰頭不顯
，山頂寬平，有一顆二等1549號三角點。行政區劃屬於
新竹縣、宜蘭縣。喀拉業山以南，接連桃山、池有山、
品田山，合稱為武陵四秀。喀拉業山在泰雅語中，稱為
「Babo Karaheye」，日文漢字轉寫為「加留坪」
(Karuhei)；喀拉業即自Karaheye音譯而來。
預 備 天
00：30 於基隆小艇碼頭搭21：00搭小蔡中巴，經國道5、
宜蘭市區、台七線、台七甲線，抵武陵山莊停車
場，於門口內打地鋪就寢。
第 一 天
05：23 於04：20鐘響，全體在車上整裝，我與Maple Red
整裝後，先向領隊陳賜福報備，於05：23出發。
06：18 小摸黑走桃山步道，抵【池有山登山口】，在此
小休取照。
07：25 循登山步道陡上升，尚不難走，路徑清晰；約步
行1公里即小休約5～7分鐘，經鞍部營地，不休
續行。
09：28 過了2.5K路標後即平坦好走，未久又陡上升，
經【三岔營地】，不休續行。
09：33 過了三岔營地，即抵【三岔路】，右往桃山，
左往池有山，在此小休。
10：14 取左鑽箭竹林即遇斜坡大片亂石岔路，取右上
行亂石經稜線，循稜左行賞景，未久即抵【池
有山】三等三角點，雖展望佳，但已被雲霧籠
罩四周，無法賞景，只能取基點合照；此時百
岳俠女「小妤兒」與其山友也抵達三角點，使
基點一時的熱絡起來，原來「小妤兒」與其山
友是要爬Y聖7日行，今日是第二日，不愧是百
岳俠女。
10：45 我與Maple Red先行下山往新達山屋，未久即遇
岔路口，原來「小妤兒」與其山友的重裝放在
此處。續循山腰路前進，終抵赫赫有名的【池
有名樹】，取景後續行。
11：28 步出冷杉林後，眼前一片平坦箭竹林草坡，小
池散落於高海～拔山丘上，如明珠般的亮麗，
續行抵「大霸尖山三岔路口」，有指標，取直
續行，山屋已在眼前，抵【新達池】也是最大
池，聽說新達山屋無水可用時，山友只好取池
水飲用；取照後續行，不一會兒即抵【新達山
屋】，屋內無人，卸重裝後；「小妤兒」與其
山友也抵達，各自開伙，一起午餐。
13：43 餐休後，於12：40輕裝登品田山，上稜後，經
一大片平坦矮箭竹林草坡，雖濃霧籠罩，仍不
失其朦朧之美，續上稜前行，經品田前峰V型
斷崖，於崖邊小休賞景，惜濃霧瀰漫，幸有拉
繩助攀拉，才能順利攀登品田山；抵【品田山】
，惜濃霧續瀰漫，無法賞景，但又不甘心離去
，只好席坐賞霧。
15：00 於14：15 離品田山回新達山屋，途中抵品田草
坡，大夥於草坡賞景兼拍照，取照後續行，終
抵【新達山屋】；朝陽前輩已抵達山屋休息泡
茶，我等四人也卸裝舖床位休息準備晚餐，也
結束今日之行程。
第 二 天
04：55 於04：00大夥起床，整裝後，朝陽前輩往品田
山準備賞景；我與Maple Red於04：55吃完早餐
往桃山起行。
05：48 抵達【池有名樹】，天色漸亮，頭燈自然卸下
，曙光透過雲層，將池有名樹照映著，如睡夢
初醒之美少女；取照後續行。
抵【三岔路】，右下回武陵山莊，不取；取左
續行，沿路可見「桃山」上之賞景山友；「南
湖大山」與「中央尖」之雲海更是澎湃洶湧，
壯觀極
06：10 抵達無名山頭稜線上，忽從冷杉林縫隙中發現大
小霸尖山壯觀美景，漾映在眼簾，且近在眼前，
美極了！賞景取照後即陡下坡。
07：03 循稜線陡下坡，沿途的冷杉林如潑墨般國畫，
佇立在岩縫中，屹立不搖，帥呆了！
經最低鞍部，即又陡長坡，終於抵達【桃山山
屋】，卸下重裝 ，趁山屋的山友一一離開，在
此小休兼取美景照。
07：30 將重裝置於山屋內，與Maple Red著輕裝走「喀
拉業山」；抵【桃山】三角點，雖陽光普照，
但未減失對美景的嚮往，360° 的極佳展望，又
幸此時能見度特佳，大小霸尖山如近在眼前，
聖稜線及雪山圈谷，更是歷歷在目；南湖大山
的雲海更讓人驚嘆不已。取完照後，取岔路左
下坡往「喀拉業山」前進。
08：24 於07：45輕裝出發，一路大多是下坡路段，
Maple Red開始狂飆，我不跟進，不知不覺已抵
達1.8K【詩崙山】無基點，若不注意恐錯過
09：00 一路輕鬆易行，來到一處觀景點，可觀賞Y聖
稜線，取照後續行，巧遇來自台中登山隊，一
群9人，但年紀普遍較大，真佩服它們的勇氣
及耐力；終抵【喀拉業山】三角點，MapleRed
已先行回程，主因無展望，然號稱百岳之一，
甚為奇怪；取照後，續回程。
10：42 回程是件苦差事，最後要登3285山頭才是令人
腿發軟，幸是背輕裝；於10：32抵【桃山】，
但四周已瀰漫著濃霧，幸早上已觀賞到四周美
景；與賜福大哥無線電連繫，其已正下山回程
中。未免讓朝陽全體等候，迅回「桃山山屋」
，與Maple Red先行煮泡麵充飢午餐後，於
11：30整裝起行。
12：26 重裝起行時，9位台中登山隊已回抵「桃山山屋」
，互道別後；回登【桃山】，取右岔下武陵山莊
，一路是下陡坡，路況佳，唯下坡背重裝須注意
安全；沿路上「武陵農場」盡收眼底，抵達【黑
水塘】三岔路，不休，取右續下行。
13：25 接著是陡峭的防火巷，成之字下行，經兩處有
長椅休憩大空地後，續下行，終抵【桃山小瀑
布】，過木橋後續行。
13：48 於13：34抵桃山登山口，取左，循五星級（桃
山步道）下行，於13：48抵【武陵山莊】，在
山莊的化妝室盥洗後，即回停車場中巴車內等
候部份山友盥洗換裝，但蒼蠅特多，令人不敢
恭維；於15：05搭車回基隆；結束二日行程。
後記︰
1、有山友一日走完四秀，確實不容易，但恐要摸早、
晚黑；賞景的機率也大大降抵，若一般健腳能安排
二日四秀行，本行程可供參考；然要走一日者，可
將「喀拉業山」放棄，因沒意義，又沒景點；可先
從桃山登山步道登【桃山】、【池有山】、【品田
山】回三岔路下「桃瀑步道」回「武陵山莊」結束
一日三秀；應是經典之行，也不至於摸晚黑。
2、三秀最佳賞景時機應是清晨，若拖過08：00後，易
起濃霧，登山者應注意時間調配。
參考資料：（參考網路航跡）。
GPS航跡檔：
GDB檔 武稜四秀二日行（高山百岳）
Gpx 檔 武稜四秀二日行（高山百岳）