桃山、喀拉業山、品田山、池有山＋布秀蘭山三日行（武陵四秀）
2019∕10∕03～05 紀錄：陳生
一、 日期：2019年10月03～05日星期四～六
天氣 : 第一天：晴。第二天：晴。第三天：晴
行程路線：
第一天：2019／10／03 星期四
武陵山莊停車場，H1918m→
桃山登山口，H1960m→
【桃山】三等三角點6327號，H3325m→
桃山山屋，H3276m（夜宿）。
第二天： 2019／10／04 星期五
桃山山屋，H3276m→
【桃山】三等三角點6327號，H3325m→
【詩崙山】無基石，H3200m→
【喀拉業山】二等三角點1549號，又稱加留平山
H3133m→
【詩崙山】無基石，H3194m→
【桃山】三等三角點6327號，H3325m→
桃山山屋，H3276m（午餐）→
池有、桃山岔路口，H3223m→
【池有山】三等三角點6317號，又稱玉羅府山
H3303m→
新達山屋，H3177m（夜宿）。
第三天：2019／10／05 星期六
新達山屋，H3177m→
【品田山前峰】無基石，H3442m→
【品田山】森林三角點，又稱波秦西崙山，
H3524m→
【布秀蘭山】無基石，H3438m→
【品田山】森林三角點，又稱波秦西崙山，
H3524m→
【品田山前峰】無基石，H3442m→
新達山屋，H3177m→
池有、桃山岔路口，H3223m→
池有山登山口，H2220m→
武陵山莊停車場，H1918m（賦歸）。
二、 使用地圖 : GPS航跡圖
三、 目的：高山百岳行程
四、 參加人員：林鈺璇等3人／小自客
五、 類別等級：B ／ 第一天約6.6公里
B ／ 第二天約10.6公里
B ／ 第三天約12.8公里
六、 爬升高度：最高高度3528m、最低高度1900m
七、 第一天總 爬 升：1457m、總 下 降：99m
第二天總 爬 升：973m、總 下 降：1074m
第三天總 爬 升：761m、總 下 降：2025m
八、 第一天行程時間：06：38【09：29～16：07】
移動時間03：03
靜止時間03：35
第二天行程時間：11：01【05：24～16：25】
移動時間04：37
靜止時間06：24
第三天行程時間：12：16【04：30～16：46】
移動時間05：07
靜止時間07：09
交通路線：
基隆→國道1→國道3→國道五→台七線→
台七甲線→武陵農場→武陵山莊停車場。
陳生行程記述文字檔：
行程記述：
第 一 天
05：40 清晨05：25由基隆開車先接鈺璇後即上國道往宜
蘭車行順暢。
09：18 除在南山稍暫停上化妝室外一路車行順暢無停留
，車抵「武陵山莊停車場」下車整裝準備重裝出
發。
09：31 於09：29重裝出發，即抵「武陵山莊」，入內上
洗手間。
09：57 取照後於09：36起程，過「武陵吊橋」後，循優
質人車水泥步道上行，抵「桃山登山口」，係髮
夾彎岔路口，若循髮夾彎人車水泥步道是上往池
有山登山口或煙聲瀑布；取照後即右下行往桃山
起登。
10：04 經平緩寬敞好走的柳杉林道，再下溪岸邊抵「桃
山小瀑布」，過木橋不休即開始一路陡坡上行。
11：43 一路之字陡坡上行，沿途飛蚊特多襲眼，於斜坡
小空地連休二次兼等候會齊。休後個人因重裝先
健步上行，過「桃2.0K」里程柱後，上抵「第一
休憩空地」，有長條椅及松林相伴，係優質休憩
地；就此燒水煮午餐兼等候會合。
11：58 老婆與鈺璇終會合到臨，午餐兼大休約1小時左
右。
13：04 於12：57餐畢起登，幾分後經「第二休憩空地」
同樣有長條椅及松林相伴，也是優質休憩地。
13：11 未久抵「黑水塘岔」，右岔十幾公尺係黑水塘；
取照後，取左岔，先下鞍部，即續上行。
13：19 上行不久即抵「停機坪」係平坦寬大供直升機臨
停用；不休續上行。
14：48 接續是陡峭步道，因時間充裕下，沿途於「桃3.0
K、桃3.5K」里程柱，兩處點稍休憩片刻後才續
陡上行。步道左前遠方原可見到（雪山一號圈
谷），但雲霧籠罩，無緣可賞！終抵小稜肩「觀
景台1」，在此近俯瞰武陵農場河谷地，若是花
季應是最美時刻！也是賞（雪山一號圈谷）最佳
觀景點！就此候會齊兼小休約20分。
15：26 於15：08休畢起登，過「桃4.0K」里程柱後，上
抵「觀景台2」，惜雲霧籠罩，無景可賞！
15：36 終上抵【桃山】三等三角點6327號，海拔3303公
尺；有360°的極佳展望，雖白牆一片，但未減失
對桃山的嚮往；就此候會齊兼小休。
16：07 人員會齊後即與桃山百岳基點取獨照及團照，然
白牆一片無緣賞遠處各山頭百岳美景；於15：59
上背包下往桃山山屋，未久抵「桃山山屋」，已
有山友早已由各方向到此進駐山屋，然窄小的屋
外空間幾乎變壅塞狹小。
20：00 桃山山屋共計19床位，分為上下通鋪並舖上厚軟
墊；原分配在下舖床位，因配合各團隊人數集中
，我等三人自願睡上鋪（深夜上鋪及牆壁下小水
珠）。傍晚時有山友陸續抵達，而我等三人自炊
晚飯同時也準備明日行程的裝備，才不至於在明
早為裝備吵到熟睡山友；餐後約於20：00早早入
睡準備明日硬行程！
第 二 天
04：45 個人因較淺眠，約於12：18睡醒，之後即輾轉難
眠；然為配合大夥起床時間約於04：45起床；收
拾睡袋及睡墊後，準備往桃山起登。
05：33 於05：23上背包往桃山起登，上抵【桃山】三等
三角點6327號，海拔3303公尺；有360°的極佳展
望，此時東方的霞光照亮天空，美極了！然清晨
的溫度極冷，能在基點上燒水泡咖啡吃早餐兼觀
日出及賞景，別有一番風味；在此拍照取景大休
約1小時11分。
06：54 於06：44休畢，取岔路右下坡往「喀拉業山」前
行，陡下鞍部即又陡上抵「觀桃山點」是仰望尖
聳桃山最佳景點。
07：22 接續是下坡路段，下完今日回程最艱辛的陡長下
坡山徑「鞍部」後，再陡上未久抵「喀拉業名樹」
，就此取照兼賞景。
07：49 越過數個小山頭後終抵達1.8K【詩崙山】無基石
，海拔3200公尺，若不注意恐錯過；就此候會齊
兼小休片刻。
08：15 於07：58取照後續行，過「喀2.0K」里程柱後，
即出林經「觀草坡點」，眼前一片光明的箭竹矮
草坡，可近觀喀拉業山之前峰。路徑隨草坡一路
平緩輕鬆易行，終抵達「眺望點1」，可回望桃山
及遠賞大小霸尖山之雄姿，取照後續行。
08：34 入密集又高聳箭竹林與數個巨倒木，再過「喀3.0
K」里柱後，來到一處斜坡優質「眺望點2」，可
遠眺Y聖稜線之（大小霸尖山」、品田山、雪山）
；取照後續行。
08：38 再行約數分後，終抵【喀拉業山】二等三角點
1549號，又稱加留平山，海拔3133公尺；惜無展
望，然號稱百岳之一，甚為奇怪；等候會齊後，
享果、取照兼大休約31分。
09：54 於09：09休畢後回程，回經觀賞Y聖稜線之「眺
望點2」，惜雲霧已漸籠罩各百岳山頭。回抵
【詩崙山】，不休續回程。
10：17 回抵「喀拉業名樹」，在此燒水泡咖啡、賞景兼
大休約32分。
11：24 於10：49休畢下行至「鞍部」，最後要登（3285
峰）才是件苦差事，令雙腿發軟，幸是背輕裝；
越過兩個山頭後終回抵【桃山】；此時雖近正午
但雲霧籠罩無景可賞，幸清晨已觀賞到360度各百
岳山頭大景；未幾俯瞰到老婆大人與鈺璇等2人已
行到山下，才放心收拾背包準備下桃山山屋煮午
餐。（桃山山頂係三岔路里程起始點：桃山登山
口0.0K～桃山4.5K。桃山0.0K～喀拉業山3.5K。
池有桃山岔路口0.0K～桃山2.3K）
11：37 於11：31下行，未久即回抵「桃山山屋」，屋外
已有一團高雄山友在午餐泡茶聊天，個人先將裝
備整理後準備煮午餐時老婆大人與鈺璇等2人已
回抵；午餐時，來自基隆瑞芳四位年輕人剛抵山
屋準備午餐後與我同行程要往新達山屋夜宿；在
此午餐兼整理裝備大休約1小時29分。
13：18 取照後於13：06入箭竹林往新達山屋陡下行，過
「叉2.0K」里程柱後，陡下路徑尚清晰；下抵
「斜岩稜」，即入鐵杉林區。
13：28 沿途鐵杉林矗立於岩稜上，蔚為奇觀好景；抵
「大鐵杉」係一顆壯碩又特殊的景觀樹。
13：30 未幾下抵「最低鞍部」，係桃山至品田山最低的
鞍部，也是要往（池有桃山岔路口）夢懕的開始
，因大多是陡上岩瘦稜上！
14：20 沿途大多行於陡上岩瘦稜，對老婆大人可見是苦
差事，幸沿路是優美鐵杉林相伴，不覺得孤寂無
聊！途中遇十幾位豪華團要往桃山山屋；過「叉
0.5K」里程柱後，即上抵「稜線小空地」，可在
此休憩賞景，不休續行。
14：33 上抵「觀景點1」，是本段路線最高點，惜雲霧
籠罩無緣賞景！
14：44 再下經「觀景點2」後，未幾陡下行；終下抵
「池有桃山岔路口」，有指標柱，左岔下行約48
公尺是（三叉營地）是熱門紮營點，若續下行出
池有山登山口，係明日下山的步道。右岔往池有
山、新達山屋及品田山。就此岔口小休約11分。
（池有桃山岔路口係里程起始點：池有山登山口
0.0K～池有桃山岔路口3.5K。品田山0.0K～池有
桃山岔路口3.1K。池有桃山岔路口0.0K～桃山2.3
K）
14：58 於14：55休畢取右岔往池有山之山腰步道前行，
即過「品3.0K」里程柱後，即抵「池有山石瀑登
山口」，有指標柱，右岔石瀑路可環形上登池有
山，須經崩塌地形，已較少人行走，大多取山腰
路之池有山第二岔路口上登池有山；其石瀑奇景
蔚為壯觀，取照後循直岔山腰路橫過石瀑續行。
15：07 循山腰路行約幾分即抵「池有山岔路口」，路口
有年輕山友在此休憩，有指標柱，左岔下行往新
達山屋先不取；下背包輕裝取右岔箭竹林徑往
（池有山）陡上行。
15：18 上抵【池有山】三等三角點6317號，又稱玉羅府
山，海拔3303公尺，無腹地；惜大小霸尖已被雲
霧籠罩，白牆一片無緣觀賞；取照兼小休片刻。
15：35 於15：30原路回程陡下行，即回抵「池有山岔路
口」，上背包續往新達山屋下行。
15：46 行岩徑，觀峭壁之鐵杉林，讓觀者讚嘆大自然之
美景，過「品2.6K」里程柱後，即抵【池有名樹】
攀生於懸崖峭壁上，令人嘖嘖稱奇大自然之鬼斧
神工；取照後續行岩徑。
16：04 行岩徑須小心翼翼拉繩陡升降岩壁，沿途鐵杉林
優美林立如潑墨國畫般的畫布，美不勝收！抵
「鐵杉林空地」可在此休憩賞景，我等三人不休
續下行。
16：06 下岩徑，未幾抵「鐵杉林觀景點」，可近看大小
霸尖之宏偉山形，惜雲霧籠罩無緣賞景。
16：19 步出鐵杉林後，眼前一片平坦箭竹林短草坡，小
池散落於高海拔山丘上，如明珠般的亮麗，續行
抵「雪霸岔路口」，有指標，右岔秀霸線往（大
、小霸尖山），不取；取左岔續行。
16：24 經「新達池」也是最大池，據說新達山屋無水可
用時，山友只好取池水飲用；未幾即抵【新達山
屋】，屋外已有早到的山友準備烹飪晚餐，卸下
裝備即找分配床位入住，然事後才知今日有一半
山友取消上山；我等三人就入住在下舖床位。
17：30 舖好床位後，並準備煮飯烹飪晚餐，個人約於
17：10往品田山方向行約38公尺「活水源岔」，
直岔是登山步道往品田山；左岔矮箭竹林徑有掛
一張活水源塑膠紙牌標示，取左岔矮箭竹林徑後
即陡下乾溪溝；幽暗蔽日，陡峭難行，幸有些許
布條指引；下行約150公尺，落差應有五、六十
公尺；即見由乾溪溝岩縫出水，應非常純淨甘甜
，此水源係七家灣溪的源頭。
19：30 探活水源後，原路回抵「新達山屋」，約於18：
20吃自行烹飪晚餐後，約於19：30即入夢鄉準備
明日第三天品田山＋布秀蘭山之行。
第 三 天
04：00 原定04：30起床，雖一夜好眠，但還是約於02：
20睡醒即無法再入眠，室友於03：30陸續起床；
只好提早於04：00起床整裝。
04：30 為提早到品田山賞日出，早餐就背水及早餐到品
田山享用，於是起床後即未整理睡袋，約於04：
30摸黑起登。
05：32 摸黑循品田步道往（品田山）上行，上稜後經一
大片平坦矮箭竹林草坡步道，回望東方海面已線
霞光照亮天空，此時老婆大人又呈現高山症狀；
途中稍停歇休息後續上稜抵「草坡觀景點」，霞
光續照亮東方天空，老婆經短暫休息後即往（品
田山）前行。
05：53 先下箭竹林鞍部，路徑有些許泥濘及倒木幸尚能
行，陡上未幾先經「雪山觀景點」，太陽已露出
照在聖稜線山壁呈金黃色稜壁，美不勝收！即抵
【品田前峰】無基石，海拔3442公尺；無腹地，
係V型斷崖，於崖邊賞景、取照後；我等三人依
序下崖壁攀繩垂降。
06：20 垂降至V型斷崖鞍部，即又陡峭上攀；終上抵
【品田山】森林三角點，又稱波秦西崙山，海拔
3524公尺；有360度極佳展望，可眺望中央山脈
之北一、二段、雪山山脈之聖稜線及東、大、小
霸尖山；又慶幸今日能見度奇佳，讓登頂者，歷
歷在目，雀躍不已；就此燒水煮薑母茶準備吃早
餐。
07：14 在（品田山）基點喝薑母茶吃早餐兼賞景拍照，
卻別有番風味情趣，其他山友也陸續攻頂抵達；
我等三人將背包放於基點旁，輕裝準備下品田斷
崖往（布秀蘭山）；在此大休約56分。
07：17 於07：14下往品斷，即抵「品斷1」，雖垂直岩壁
，幸有架多條粗繩索及白鐵鉚釘較好垂降。
07：30 然（品斷1）要下往（品斷2）須循左側岩壁左行
，在此個人稍誤行往右下行，發覺不對即修正入
正道；抵「品斷2」，同樣架有多條粗繩索，旁頂
並有白鐵鉚釘架有繩索可人包分離並可將背包單
獨垂降而下，此處也是較危險的一段，其落差踏
點也較大，不易攀降，攻擊手應在中段幫忙較弱
者！
07：42 下過（品斷2），即遇「窄石縫」，需人包分離；
續行即抵「品斷3」，也同樣架有多條粗繩索，雖
落差甚大，幸踏點多，相對也較安全。
07：56 下過（品斷3），路徑轉稜線山徑，安全又好走！
左右兩側可眺望雪霸聖稜線各山頭百岳，美不勝
收！抵「景觀樹」，矗立於稜頂上，配合今日藍
天的陪襯，再加上其特殊造型，令人驚嘆大自然
之美！
08：06 經稜線「布秀蘭營地1」，屬小型營地；未幾再
抵稜線「布秀蘭營地2」，營地較大些，其位於
林間，可避風之優質營地！
08：11 上抵【布秀蘭山】無基石（立白鐵基點），海拔
3438公尺；腹地小，有360度極佳展望，屬秀霸
線與O聖的中點站；然今日能見度超級清楚，讓
各山頭百岳清晰可數，歷歷在目，大夥直呼賺太
飽了！在此拍照賞景兼小休約23分。
09：02 取照後於08：34原路回程，途中美景處處好賞，
取景拍照當仁不讓；回抵「品斷3」，我等三人依
序拉繩攀登而上。
09：15 人包分離過「窄石縫」後，即回抵「品斷2」，
鈺璇率先攀登，但爬到中段時因有落差無踏點，
遲遲難攀登；個人見情勢不妙即攀登到中段讓鈺
璇踩著肩膀拉繩而上；老婆大人也順理成章有樣
學樣！
09：29 回抵「品斷1」，續拉繩攀登垂直岩壁而上。
09：36 終回抵【品田山】，即整理裝備入袋，續在此賞
景、拍照兼小休約17分。
10：06 賞景、拍照後於09：53原路回程，過V型斷崖後
即上抵【品田前峰】，於稜頂等候會齊後續原路
回程。
10：25 沿路下行風景如畫，續取景拍照；過鞍部後即回
抵「草坡觀景點」，眼前的新達山屋、池有山及
桃山成一直線，更加明顯壯麗好景；於草坡續拍
照取美景。
10：47 取照後準備下山，巧遇幾位山友要一日四秀，經
探詢後才知還有三秀未走，個人即勸勿前往喀拉
業山，頂多按現在時間只走三秀即可！雙方互道
別後即續下草坡原路回程；回抵「活水源岔」，
右岔矮箭竹林徑有掛一張活水源塑膠紙牌標示，
若下行左岔矮箭竹林徑後即轉陡下乾溪溝，距離
約150公尺，落差應有五、六十公尺；湧泉係由乾
溪溝岩縫出水，應非常純淨甘甜，此水源是七家
灣溪的源頭。取直岔續往新達山屋前行。
10：48 行約38公尺即回抵【新達山屋】，即收拾睡袋、
睡墊及整理裝備入袋，也同時烹飪午餐，大休約
1小時34分。
12：39 餐畢後於12：22取照離山屋，原路回程；過「新
達池及秀霸岔」後，沿途回望品田山及連綿草坡
成一直線，壯麗好景；爬坡中回抵「鐵杉林觀景
點」，大小霸尖如近在咫尺，加上框形的鐵杉林
陪襯，如潑墨般國畫，此時遇要往新達山屋的登
山客絡繹不絕；在此取照兼等候會齊。
12：49 會齊後兼小休於12：46續爬坡起登，即上抵「鐵
杉林空地」，不休續行岩徑。
12：58 回抵「觀名樹點」是賞【池有名樹】最佳取景點
，此時藍天、名樹美景當前，只能等候前它隊山
友拍完照才輪到我等三人取景拍照。
13：15 取美照後於13：05原路回程，回抵「池有山岔路
口」，有指標柱，左岔陡上箭竹密林往（池有山）
，不取；取右岔循山腰路回程。
13：20 原路回抵「池有山石瀑登山口」，有指標柱，左
岔石瀑路可環形上登池有山；取直岔山腰箭竹林
徑續行。
13：22 即回抵「池有桃山岔路口」，有指標柱，左前岔
係往（桃山）稜線岩徑；右岔陡下往池有山登山
口，係今日下山步道；就此岔路口小休約11分。
（池有桃山岔路口係里程起始點：池有山登山口
0.0K～池有桃山岔路口3.5K。品田山0.0K～池有
桃山岔路口3.1K。池有桃山岔路口0.0K～桃山2.3
K）
13：43 休畢後於13：42取右岔陡下往池有山登山口，即
抵「三叉營地」，係一處林間避風平坦優質營地
，已有一大群年輕山友及大帳篷，熱鬧非凡！
14：53 一路陡峭下行，幸山徑步道清晰；下經「池3.0K」
里程柱後，步道轉較平緩好走；沿途經兩處草坡
「展望點1、2」，可仰望桃山及品田草坡的壯麗
美景；於1.5K遇見基隆瑞芳四位年輕山友，互別
後下抵1.2K「營地」係一處寬敞優質營地，不休
續下行。
15：18 由（池有桃山岔路口）沿路不休，陡下坡約1000
公尺高度，費時約1 小時36分，終抵達【池有山
登山口】，接（桃瀑步道），左後岔往（煙聲瀑
布），不取；右前岔人車分道（桃瀑步道）係下
往武陵山莊停車場，先不取。在此休憩常椅燒水
泡茶等候玉璇與老婆大人到臨，個人大休約52分
16：10 玉璇與老婆大人約於15：40抵達，立即伺候熱茶
水潤喉解渴；此時基隆瑞芳四位年輕山友也下山
抵達，也同時供奉熱茶水及來幾張合照。
16：39 於16：10休畢，循人車分道（桃瀑步道）下行，
未幾抄稜線捷徑山徑陡下行；下抵「稜線捷徑岔」
，接上人車分道（桃瀑步道），續循（桃瀑步道）
下行。
16：46 即經「武陵吊橋」後，過「武陵山莊」，終回抵
「武陵山莊停車場」，卸下裝備後到武陵山莊化
妝室稍加盥洗換裝。
22：30 約於17：25開車賦歸，但行駛台七甲線要往思遠
啞口及下到南山社區這麼一大段已被濃霧籠罩，
申手不見五指，能見度超級抵，只能開超級慢車
，車速約十來公里時速；車抵南山社區，已無濃
霧，上化妝室後請玉璇換手開車；至宜蘭員山市
區享用三媽臭臭鍋晚餐後，一路順暢回基隆可愛
的家，也完美結束武陵四秀＋布秀蘭山之高山百
岳三日行。
後記︰
1、有山友一日走完四秀，確實不容易，但恐要摸早、晚
黑；賞景的機率也大大降抵，若一般山友能安排三日
四秀行，本行程可供參考。然要走一日者，可將「喀
拉業山」放棄，因沒意義，又沒景點；可先從桃山登
山步道登【桃山】、【池有山】、【品田山】回三岔
路下「桃瀑步道」回「武陵山莊」結束一日三秀；應'
是經典之行，也不至於摸晚黑。
2、除喀拉業山外，三秀最佳賞景時機應是清晨，若拖過
08：00後，易起濃霧，登山者應注意時間調配。
3、登高山百岳最怕是失眠或未充分睡眠（高山症易發作）
；按登山規範，一個命令一個動作，期盼登山客能遵
守按時上下床；若要早起床也應在前一夜將被包裝備
先整理好，頭燈也應開弱小燈，靜音速離開寢室才不
影響它山友之睡眠品質。
4、品田斷崖計有三段，若重裝上或下三階段品田斷崖時
，應人包分離較安全，但最好有攻擊手先做好安全確
保，也應採單一個人下完再下一人下，否則易有落石
發生！而品田斷崖第二階段因中段部分有呈落差無踏
點，應注意確保及小心！
5、參考資料：陳生及網路的軌跡及行程記錄。
GPS航跡檔： Gpx 檔