三貂嶺、幼坑山、九層瀑布、野人谷群瀑、中坑古道、獅子嘴岩O型走
2022∕06∕26 紀錄：陳生
一、 日期：2022年06月26日星期日
天氣 : 晴
行程路線：
三貂嶺（碩仁里：魚寮路底停車場），H130m→
【魚寮山】建設廳礦補2007號基石，H215m→
【幼坑山】建設廳礦補2028號基石，H240m→
【幼坑山南鞍】又稱幼坑鞍、幼坑山南峰，
礦務課第289號基石，H230m→
幼坑古道→平溪線鐵路→
【九層瀑布】，H140m（回程）→
平溪線鐵路→【粗坑瀑布】，H130m→
大華壺穴→野人谷園區（已廢棄）→
【翠谷瀑布】，H180m→【觀音瀑布】，H180m→
【天雲洞瀑布】，H220m→【茵夢瀑布】，H240m→
【金霞滑瀑】，H260m→五分寮產道→中坑古道→
【烏塗窟山】又稱烏土堀山，土地調查局圖根點，
H427m→
【獅子嘴岩】又稱獅子嘴奇岩、七仙女山，無基石，
H400m→
三貂嶺（碩仁里：魚寮路底停車場），H130m（歸賦）
二、 使用地圖 : GPS航跡圖
三、 目的：自組隊∕（瀑布、壺穴、郊山古道）
四、 參加人員：陳生等2人∕平溪線區間車
五、 類別等級： B 行程∕約14.6公里
六、 爬升高度：最高高度418m、最低高度122m
七、 總 爬 升：972m、總 下 降：972m
八、 行程時間：09：27【07：57～17：24】
移動時間：04：41
靜止時間：04：46
交通路線：
基隆→62快速公路→瑞金公路→北37線→魚寮路→
三貂嶺（碩仁里：魚寮路底停車場）。
陳生行程記述文字檔：
三貂嶺、幼坑山、九層瀑布、野人谷群瀑、中坑古道、獅子嘴岩O型走
行程記述：
07：45 於07：00小自客車行62快速公路，入瑞芳市區購早點
即開車抵三貂嶺「碩仁里：魚寮路底停車場」，然停
車場及道路兩旁早已停滿車潮，事後才知三貂嶺有獨
木舟可玩，且當地民宿林立＋露營場，難怪星期日清
晨已停滿小型車輛！停好車輛後即到路旁吃早餐。
08：03 整裝後於07：57起行，即入三貂嶺魚寮社區，巷弄兩
旁店家、民宿林立，過平交道循溪岸步道前行，原來
左側露營區有經營獨木舟，遊客還滿多的！即抵「魚
寮越嶺登山口」，循清晰水泥階陡上行。
08：09 上抵「越嶺鞍部五岔路口」，有指標柱，左岔稜線路
往頂坑山；直岔下往幼坑古道，先不取；直行下緣幾
公尺是「山腰岔」，係環繞魚寮山回程出口岔，將背
包放於此，再取越嶺鞍部右岔輕裝循稜攻頂。
08：16 陡上抵【魚寮山】建設廳礦補2007號基石，海拔215
公尺；腹地適中，林間無展望；取照後循山徑環繞下
山。
08：28 沿途環繞山腰路已草淹徑幸尚能行，回抵接上幼坑古
道之「山腰岔」，上背包，取右岔幼坑古道下行。
08：33 下抵「新路尾古道岔」，有指標柱，直前岔係新路尾
古道，不取；取右後岔係幼坑古道往幼坑山及大華車
站前行。
08：37 即下抵「鐵道休憩亭」，右側是平溪鐵道，有些山友
會循鐵道往九層瀑布行走距離約630公尺，不用走幼
坑古道再越嶺到九層瀑布，可謂最近距離即能到達
（個人建議應下載平溪線去回程火車時刻表較安全）
。但若行平溪鐵道回往魚寮路出三貂嶺車站，須過平
溪線最狹長鐵路石洞隧道，全長約300公尺，不建議
走！取水泥路續行。
08：39 過「小鐵橋」後，即抵「幼坑山登山口」，有指標，
右前岔係幼坑古道往竹叢休憩空地較平緩快速，不取
；取左岔登山口起登。
08：51 陡上路徑尚清晰好走，上抵【幼坑山】建設廳礦補
2028號基石，海拔240公尺；腹地適中，惜林間無展
望，在此小休及享果。
09：04 於09：02休畢下行，即下抵【幼坑山南鞍】又稱幼坑
鞍、幼坑山南峰，礦務課第289號基石，海拔230公尺
；基石位於鞍部右側約幾公尺，腹地適中，林間無展
望；取照後退回鞍部岔取右岔續下行。
09：08 行農路下經「私宅園區」，續下行即抵「竹叢休憩空
地岔」，備有十幾張塑膠椅，可謂五星級休憩大空地
，也是四岔路口，右岔平緩路是幼坑古道腰繞回往三
貂嶺車站；空地旁有小水源，取左前岔幼坑古道續行。
09：18 沿途會經小溪後才又緩陡上，上抵幼坑古道越嶺小鞍
「方向石」，係一塊方向指標自然石，拍照後續下
行幼坑古道。
09：26 下行路徑潮濕多水，已見十幾人自組隊由大華車站
與我反向會車；過「鐵橋」即小陡上，抵「幼坑14
號岔」，有指標柱，也是幼坑古道主線轉折點；左
後岔水泥路是幼坑古道越嶺往（幼坑崙）或出大華
車站；取右前岔幼坑古道支線水泥路前行。
09：33 下行經「水泥路岔」，左岔水泥路可下溪谷觀（粗坑
瀑布）或接平溪鐵道，不取；取右前岔循水泥路緩平
下行；即抵「鐵道岔」，左側是魚腹鐵橋（又稱幼坑
鐵橋），下背包於路口，輕裝行鐵道往九層瀑布前行。
09：38 行鐵道約350公尺，抵鐵道旁右側「九層瀑布」，已
有幾位山友也來朝聖，水量尚充沛呈階梯狀分數層
奔騰而下，瀑聲淙淙氣勢，美極了！
09：48 拍照後續循鐵道原路回程，再取岔路口小徑下粗坑瀑
布。
09：50 即下抵溪谷「粗坑瀑布」，蔚為壯觀優美，若在魚腹
鐵橋觀瀑布會被樹林淹蓋其瀑景，唯有下溪谷才能觀
其景觀。
09：57 連過2個山洞隧道後抵「大華壺穴岔」，無指標，直
行鐵道往大華車站；取左岔水泥階下往大華壺穴。
09：59 即下經「紀念碑」，係紀念23年前兩位高中生因捨生
取義救人而同遭滅頂的「紀念碑」平台！我倆即下抵
「大華壺穴」，適巧暖曦健行協會也來野人谷群瀑溯
溪，然其河床上的壺穴形成的原因為河流侵蝕原本凹
凸不平的河床基盤岩石，水流通過凹處形成漩渦，然
後河水挾帶的砂礫石順著此漩渦與凹洞對岩性堅硬的
坑洞渦蝕，久而久之，小坑洞不斷地擴大，最後形成
大型坑洞（節錄維基百科）。是基隆河壺穴最為密集
、分佈最廣、形態最多樣化，壺穴地形也保存最完整
而天然又原始且較少人為破壞！今非常慶幸給個晴朗
好天氣再加上河水澎湃洶湧，蔚為壯觀，讓壺穴呈現
出世界級景觀畫面，太美了！
10：07 與暖曦的大呂、材哥及其他認識的山友打招呼後，循
暖曦及藍天隊除草後之溪岸步道入園區，穿過位於步
道上方拱橋後，即抵「園區路岔」，無指標，取右岔
園區水泥路陡上行。
10：16 沿途園區內建築物已廢棄破爛不堪，有如廢墟，慎惜
也！上抵「侯門」，路右側有座園區已廢棄土地公廟
，再用單眼相機拍照時發現焦距失焦即改用手機替
代。
10：24 此時已有山友慕名來，於10：22循廢棄土地公廟之石
階陡下，即下抵【翠谷瀑布】，是野人谷群瀑中水量
及落差高度最大之一，才形成偌大深潭；在潭邊煮咖
啡、喝紅茶及享果、游泳兼小休約41分。
11：08 休畢後於11：05過溪循舊有步道前行，即抵【觀音瀑
布】，因之前有座觀音佛像而稱之，其落差高度與翠
谷瀑布相若，才將相近的兩瀑稱為雙龍瀑布或子母瀑
布，唯觀音瀑布水量較稀，且是溯溪商業團最愛的垂
降場！
11：25 原路退回岔路口即陡上循坍塌水泥陡峭梯步道攀登，
雖有架繩但仍需小心攀登否則易生意外！即陡上經
「步道岔」，無指標，左岔回往野人谷大門牌樓，不
取；取右岔舊有步道前行，即抵【天雲洞瀑布】，也
是溯溪商業團最愛的垂降場！瀑底有築一座攔沙壩，
瀑底洞可供納涼休憩，但非常潮濕！
11：33 穿過瀑底洞後，再循攔沙壩左側舊有步道上行，上抵
【茵夢瀑布】，是溯溪商業團初階垂降場！取照後取
左循架繩陡壁上瀑頂舊道，但較危險應可採右岔過溪
攀登瀑頂舊道較安全！
11：40 上瀑頂再循舊道續行，先經「滑瀑岔」，有指標，左
岔山徑接五分寮產步道（經暖曦除草團隊打通），先
不取；取右岔舊有園區步道下行即抵【金霞滑瀑】，
係最近暖曦團隊用李樹金與其夫人各取一字新命名的
！已見舊識山友帶領其團隊山友也來探五連瀑並在滑
瀑左側寬敞岩洞享用午餐，打招呼後也在附近找遮蔭
地形煮午餐大休約1小時4分。
12：48 餐畢後在與舊識山友招呼後於12：44原路退回「滑瀑
岔」，再取右岔最近打通的山徑往三層瀑布上行，未
幾上抵接五分寮步產道之「野人谷園區岔」，無指標
，左岔五分寮步產道下往新寮大厝或出大華車站，不
取；取右岔步產道往三層瀑布上行。
13：06 循五分寮步產道上行，連續借道二次五分寮柏油產
車道，都有簡易指標及布條指引，最後再第三次接
上五分寮柏油產車道即行之；抵左岔「柏油產車道
終點岔」，右側係（私人別墅大鐵門）；取左前岔
循水泥步道循階往三層瀑布上行。
13：09 即上抵「五分寮山岔」，右岔有指標及布條係往五分
寮山再下合谷瀑布出三貂嶺火車站，不取；取直前岔
水泥步道續下行。
13：14 抵「枇杷洞瀑頂岔」，有指標柱，右岔下枇杷洞瀑布
出三貂嶺火車站，不取；取直前岔水泥步道往中坑古
道之五分寮福興宮續行。
13：18 橫渡枇杷洞瀑頂後上行，未幾抵「五分寮福興宮」，
在岔路口涼亭小休。
13：42 於13：26休畢取涼亭右岔優美涼爽的中坑古道往侯硐
前行，沿路大多是稍泥濘的路徑，沿途也都有標示經
緯度座標牌：經「越嶺休憩區1、2及福龍宮」後，即
下抵「中坑溪底」，溪底寬敞平坦又淺灘是消暑勝
地。
13：53 續行優美中坑古道，抵「溪溝岩徑岔」，過岩溝右岔
有條山腰路可接三貂嶺步道出三貂嶺火車站，不取；
取左岔岩溝徑上行，但非常濕滑須小心！
14：17 連續上下經「越嶺休憩區3、4」後，即下抵「中坑古
道岔1」，無指標，右後岔係山腰路沿樓仔溪下行接
烏塗窟古道出三貂嶺火車站，但路徑應已荒廢難行！
不取；取直前岔中坑古道續行。
14：28 循中坑古道緩坡上行，路旁是樓仔溪上游時左時右，
夏季天候是無比清涼！上抵「中坑古道岔2」，無指
標，左前岔山徑是往三爪子坑山出瑞芳市區，不取；
取右前岔中坑古道循土木階陡上。
14：30 即上抵「越嶺休憩區岔」，有指標柱及導覽圖，係中
坑古道與柴寮古道交接點，而直前岔係柴寮古道下行
出侯硐火車站，不取；右岔稜線路往烏塗窟山及赫赫
有名的獅子嘴岩，先不取；於休憩區納涼、享果兼小
休。
14：53 休畢後於14：44取右岔稜線路起登往獅子嘴岩，路徑
尚清晰好走，唯部分路段要拉繩攀登；上抵「山頭觀
景點2」，可清晰環視展望大粗坑山、基隆山、侯硐
及三爪子坑山，美極了！
14：57 上抵【烏塗窟山】又稱烏土堀山，土地調查局圖根點
，海拔427公尺；腹地小，林間展望欠佳。
15：07 下切經「獅子嘴岩鞍部四岔路口」小空地，往前幾公
尺左下險降坡係往柴寮古道下侯硐火車站之捷徑不取
；下背包，小休幾分後於15：12輕裝取直岔登獅子嘴
岩。
15：15 即上抵【獅子嘴岩】又稱獅子嘴奇岩、七仙女山，無
基石，海拔400公尺，今日環景視野特別清晰，除了
各山頭名山外並可遠眺海平線的北方三島之一的花瓶
嶼，太不可思議了！取照後，於15：20原路下山。
15：24 回抵「獅子嘴岩岔」小空地，適巧有三位舊識山友也
同我路線來探訪獅子嘴岩，唯不同他們是先下五分寮
山再由三貂嶺步道起登縱走出侯硐；互道別後，我於
15：30取烏塗窟古道下行往三貂嶺步道。
15：49 循烏塗窟古道下行，但也須小翻山越嶺，沿途路況尚
可！遇溪流邊崖，其壺穴岩壁超濕滑須小心下攀抵
「樓仔溪溝」，有清澈小溪及溪蝦（忘帶蝦網），在
此溪床燒水泡茶、喝咖啡及泡冰涼的溪水，大休約49
分。
16：40 於16：38起行，上攀濕滑壺穴岩壁即上抵「中坑古道
岔3」，右後岔係山腰路往中坑古道（來時路），不
取；續下行優質寬敞好走的烏塗窟古道。
16：57 循優質寬敞好走的（烏塗窟古道）續行，下抵「山腰
古道岔」，右後岔係山腰古道往中坑古道之溪溝岩徑
岔（來時路），不取；取左岔續下土階梯。
17：05 下抵銜接三貂嶺步道之「獅子嘴岩岔」，有指標柱，
右岔敞三貂嶺步道往三層瀑布群，不取；取左岔三貂
嶺步道前行。
17：17 沿途登山遊客絡繹不絕，下經廢校「碩仁國小」後，
即抵平溪線「平交道岔」，左岔鐵路步道往三貂嶺火
車站，取；取右岔入碩仁里魚寮社區。
17：24 魚寮社區新成立店家如雨後春筍般開店做生意或開民
宿，難怪今早路旁停車位難尋，若再加上附近三貂嶺
自行車道要開通騎乘，自然會有人潮＋錢潮的湧入！
回抵「魚寮路底停車場」，稍換裝後即開車賦歸，也
結束今日優質行程。
後記︰
1、 野人谷瀑布群計有新寮瀑布、翠谷瀑布、觀音瀑布（魯
地圖標示子母雙瀑布應有誤）、天雲洞瀑布及茵夢瀑布
等五座，在數年前迄今就有溯溪商業團在這五瀑做高階
垂降下瀑底；然翠谷瀑布與觀音瀑布兩瀑相近且落差皆
約50公尺，因此有雙龍瀑布或子母瀑布稱之。另金霞滑
2、 最近很夯的野人谷五連瀑係由暖曦金牌嚮導大呂探勘發
現已塵封十幾年，經其暖曦除草團隊多次探勘鋤草，再
加上藍天江隊長帶領其團隊也加入清理工作才將四連瀑
重見光明，足感恩！然翠谷瀑布與新寮瀑布因有新寮溪
水量較豐沛外，其餘四瀑係在另一小支流，水量相形下
較稀少，水質也因上游有農作物關係較差些！但由翠谷
要爬水泥陡峭梯因已坍方，雖有架繩但仍小心攀登否則
易生意外！或可由侯門再環繞往天雲洞瀑布。
3、 若由三貂嶺魚寮路底要往九層瀑布，有些山友會循兩座
冗長隧道（第一座約300公尺長、第二座約180公尺長）
步行到九層瀑布約1公里距離，雖較捷徑，但若不幸遇
上火車經過時其危險性也相較高！
4、 本想帶單眼相機可將美景盡拍，卻因對焦發生故障再加
上老花眼未注意相機的焦距，才拍出模糊狀相片，幸有
手機可立即再拍照！
參考資料：呆呆豬部落格、材哥與大呂臉書、獨步山林、
陳生航跡檔及記錄
GPS航跡檔：Gpx 檔
三貂嶺、幼坑山、九層瀑布、野人谷群瀑、中坑古道、獅子嘴岩O型走
全部照片：